{"id":28488,"date":"2025-09-16T07:32:47","date_gmt":"2025-09-16T07:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenhill.es\/?post_type=property&p=28488"},"modified":"2026-06-09T05:26:54","modified_gmt":"2026-06-09T05:26:54","slug":"new-build-semi-detached-villas-in-roldan-2","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/property\/new-build-semi-detached-villas-in-roldan-2\/","title":{"rendered":"NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN"},"content":{"rendered":"

NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN New Build luxury complex of one or two levels semi-detached villas in Roldan. You have an option of semi-datached villas with 2 bedrooms, 2 bathrooms build over one floor with solarium or with 3 bedrooms, 3 bathrooms build over two floors with lalrge terrace. On the top floor, on the terrace or solarium you will have a summer kitchen that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year. All villas has private garden with with pool and parking space. Designed with a contemporary style and open planned concept, comprising a fully-fitted kitchen and lounge-dining room. The development is located in Rold\u00e1n (Murcia), within a gated and security control resort. Is near the beach, surrounded by services, parks, sports facilities and several Golf Courses. The property will meet the highest standards and will be equipped with: Private swimming pool preinstalled for heating system and with solar shower. Kitchen completely furnished and equipped with oven, microwave, fridge, integrated dishwasher and extractor fan. Also, central wooden island. Lighting: LED inside the property as well as in outdoor areas. Lined wardrobes with drawers. Fully fitted bathrooms with suspended toilet, shower screens, vanity unit, mirror with light and rainfall shower. Summer kitchen in solarium. Pre-installation for ducted air conditioning. Parking space on the plot. Roldan itself is a traditional town with all the local amenities you will need including Supermarkets, Restaurants, Bars, Health Clinic, Pharmacy, Police Station, Petrol Station, Mechanics, Dentists, Doctors and more. The nearby golf resorts of La Torre, & Terrazas are easily accessible, Corvera Airport is 15 minutes away & the beaches of the Mar Menor just 20 minutes drive. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN New Build luxury complex of one or two levels semi-detached villas in Roldan. You have an option of semi-datached villas with 2 bedrooms, 2 bathrooms build over one floor with solarium or with 3 bedrooms, 3 bathrooms build over two floors with lalrge terrace. On the top floor, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32941,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[65],"property_status":[29],"property_feature":[112,113,132,210],"property_label":[],"property_country":[79],"property_state":[105],"property_city":[216],"class_list":["post-28488","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-villa","property_status-to-buy","property_feature-private-pool","property_feature-garden","property_feature-gated","property_feature-air-conditioning-pre-installed","property_country-spain","property_state-murcia","property_city-torre-pacheco"],"property_meta":{"has_images":["1"],"_imported_ref_1754849819":["377-115-10-115"],"_property_import_data":["\n\n377-115-10-115<\/id>\n2026-05-06 13:03:38<\/date>\nN6552<\/ref>\n392500<\/price>\nEUR<\/currency>\nsale<\/price_freq>\n0<\/part_ownership>\n0<\/leasehold>\n1<\/new_build>\nVilla<\/type>\nTorre Pacheco<\/town>\nMurcia<\/province>\nCosta Calida<\/costa>\nSpain<\/country>\n\n37.785147<\/latitude>\n-0.993863<\/longitude>\n<\/location>\nRoldán<\/location_detail>\n30709<\/postal_code>\n3<\/beds>\n3<\/baths>\n1<\/pool>\n\n122<\/built>\n224<\/plot>\n<\/surface_area>\n43<\/terrace_m2>\n\n97<\/usable_living_area_m2>\n15000<\/distance_to_beach_m>\n\nB<\/consumption>\nB<\/emissions>\n<\/energy_rating>\n\n<en>NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN<\/en>\n<es>VILLAS PAREADAS DE OBRA NUEVA EN ROLDAN<\/es>\n<de>NEU GEBAUTE DOPPELHAUSHÄLFTEN IN ROLDAN<\/de>\n<da>NYBYGGEDE DOBBELTHUSE I ROLDAN<\/da>\n<fi>NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN<\/fi>\n<fr>VILLAS JUMELÉES DE NOUVELLE CONSTRUCTION À ROLDAN<\/fr>\n<nl>NIEUWBOUW HALFVRIJSTAANDE VILLA'S IN ROLDAN<\/nl>\n<no>NYBYGGDE TOBOLIGE VILLAER I ROLDAN<\/no>\n<pl>NOWE WILLE W ZABUDOWIE BLIŹNIACZEJ W ROLDAN<\/pl>\n<sv>NYBYGGDA PARHUS I ROLDAN<\/sv>\n<lt>NAUJOS STATYBOS VILOS DVIBUČIUOSE NAMELIUOSE ROLDANE<\/lt>\n<cs>NOVOSTAVBY DVOJVILY V ROLDANU<\/cs>\n<ru>НОВЫЕ ВИЛЛЫ В РОЛДАНЕ<\/ru>\n<\/title>\n<desc>\n<en><![CDATA[NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN New Build luxury complex of one or two levels semi-detached villas in Roldan. You have an option of semi-datached villas with 2 bedrooms, 2 bathrooms build over one floor with solarium or with 3 bedrooms, 3 bathrooms build over two floors with lalrge terrace. On the top floor, on the terrace or solarium you will have a summer kitchen that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year. All villas has private garden with with pool and parking space. Designed with a contemporary style and open planned concept, comprising a fully-fitted kitchen and lounge-dining room. The development is located in Rold\u00e1n (Murcia), within a gated and security control resort. Is near the beach, surrounded by services, parks, sports facilities and several Golf Courses. The property will meet the highest standards and will be equipped with: Private swimming pool preinstalled for heating system and with solar shower. Kitchen completely furnished and equipped with oven, microwave, fridge, integrated dishwasher and extractor fan. Also, central wooden island. Lighting: LED inside the property as well as in outdoor areas. Lined wardrobes with drawers. Fully fitted bathrooms with suspended toilet, shower screens, vanity unit, mirror with light and rainfall shower. Summer kitchen in solarium. Pre-installation for ducted air conditioning. Parking space on the plot. Roldan itself is a traditional town with all the local amenities you will need including Supermarkets, Restaurants, Bars, Health Clinic, Pharmacy, Police Station, Petrol Station, Mechanics, Dentists, Doctors and more. The nearby golf resorts of La Torre, & Terrazas are easily accessible, Corvera Airport is 15 minutes away & the beaches of the Mar Menor just 20 minutes drive. ]]><\/en>\n<es><![CDATA[VILLAS PAREADAS DE OBRA NUEVA EN ROLDAN Complejo de lujo de nueva construcci\u00f3n de villas pareadas de una o dos plantas en Rold\u00e1n. Tiene la opci\u00f3n de villas de 2 dormitorios, 2 ba\u00f1os construidas en una planta con solarium o de 3 dormitorios, 3 ba\u00f1os construidas en dos plantas con gran terraza. En la planta superior, en la terraza o solarium tendr\u00e1 una cocina de verano que le permitir\u00e1 disfrutar de todas las horas de sol, todos los d\u00edas del a\u00f1o. Todas las villas disponen de jard\u00edn privado con piscina y plaza de aparcamiento. Dise\u00f1adas con un estilo contempor\u00e1neo y un concepto abierto, compuesto por una cocina totalmente equipada y un sal\u00f3n-comedor. La promoci\u00f3n se encuentra en Rold\u00e1n (Murcia), dentro de un complejo cerrado y con control de seguridad. Est\u00e1 cerca de la playa, rodeada de servicios, parques, instalaciones deportivas y varios campos de golf. La propiedad cumplir\u00e1 con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares y estar\u00e1 equipada con: Piscina privada con preinstalaci\u00f3n de sistema de calefacci\u00f3n y con ducha solar. Cocina completamente amueblada y equipada con horno, microondas, frigor\u00edfico, lavavajillas integrado y campana extractora. Adem\u00e1s, isla central de madera. Iluminaci\u00f3n: LED en el interior de la vivienda as\u00ed como en las zonas exteriores. Armarios forrados con cajones. Cuartos de ba\u00f1o totalmente equipados con inodoro suspendido, mamparas de ducha, mueble de tocador, espejo con luz y ducha de lluvia. Cocina de verano en solarium. Preinstalaci\u00f3n de aire acondicionado por conductos. Plaza de aparcamiento en la parcela. Rold\u00e1n es un pueblo tradicional con todos los servicios locales que necesitar\u00e1, incluyendo supermercados, restaurantes, bares, cl\u00ednica de salud, farmacia, estaci\u00f3n de polic\u00eda, gasolinera, mec\u00e1nicos, dentistas, m\u00e9dicos y m\u00e1s. Los centros de golf cercanos de La Torre y Terrazas son f\u00e1cilmente accesibles, el aeropuerto de Corvera est\u00e1 a 15 minutos y las playas del Mar Menor a s\u00f3lo 20 minutos en coche. ]]><\/es>\n<de><![CDATA[NEU GEBAUTE DOPPELHAUSH\u00c4LFTEN IN ROLDAN Neubau eines Luxuskomplexes mit ein- oder zweist\u00f6ckigen Doppelhaush\u00e4lften in Roldan. Sie haben die Wahl zwischen Doppelhaush\u00e4lften mit 2 Schlafzimmern, 2 B\u00e4dern auf einer Etage mit Solarium oder mit 3 Schlafzimmern, 3 B\u00e4dern auf zwei Etagen mit gro\u00dfer Terrasse. Auf der obersten Etage, auf der Terrasse oder dem Solarium haben Sie eine Sommerk\u00fcche, die es Ihnen erlaubt, alle Sonnenstunden zu genie\u00dfen, jeden Tag des Jahres. Alle Villen haben einen privaten Garten mit Pool und Parkplatz. Die Villen sind in einem zeitgen\u00f6ssischen Stil und mit einem offenen Konzept entworfen, das eine voll ausgestattete K\u00fcche und ein Wohn- und Esszimmer umfasst. Die Wohnanlage befindet sich in Rold\u00e1n (Murcia), in einer bewachten und kontrollierten Anlage. Sie liegt in der N\u00e4he des Strandes, umgeben von Dienstleistungen, Parks, Sportanlagen und mehreren Golfpl\u00e4tzen. Die Immobilie wird den h\u00f6chsten Standards entsprechen und ist ausgestattet mit: Privates Schwimmbad vorinstalliert f\u00fcr Heizsystem und mit Solardusche. K\u00fcche komplett m\u00f6bliert und ausgestattet mit Backofen, Mikrowelle, K\u00fchlschrank, integrierter Sp\u00fclmaschine und Dunstabzugshaube. Auch, zentrale Holzinsel. Beleuchtung: LED-Beleuchtung im Inneren des Hauses und im Au\u00dfenbereich. Gef\u00fctterte Kleiderschr\u00e4nke mit Schubladen. Voll ausgestattete B\u00e4der mit h\u00e4ngendem WC, Duschabtrennung, Waschtisch, Spiegel mit Licht und Regendusche. Sommerk\u00fcche im Solarium. Vorinstallation f\u00fcr eine Kanal-Klimaanlage. Parkplatz auf dem Grundst\u00fcck. Roldan selbst ist eine traditionelle Stadt mit allen lokalen Annehmlichkeiten, die Sie ben\u00f6tigen, einschlie\u00dflich Superm\u00e4rkte, Restaurants, Bars, Gesundheitsklinik, Apotheke, Polizeistation, Tankstelle, Mechaniker, Zahn\u00e4rzte, \u00c4rzte und mehr. Die nahegelegenen Golfpl\u00e4tze La Torre und Terrazas sind leicht zu erreichen, der Flughafen Corvera ist 15 Minuten entfernt und die Str\u00e4nde des Mar Menor nur 20 Minuten Fahrt. ]]><\/de>\n<da><![CDATA[NYBYGGEDE DOBBELTHUSE I ROLDAN Nybygget luksuskompleks af dobbelthuse i et eller to niveauer i Roldan. Du har mulighed for at v\u00e6lge mellem villaer med 2 sovev\u00e6relser, 2 badev\u00e6relser bygget over en etage med solarium eller med 3 sovev\u00e6relser, 3 badev\u00e6relser bygget over to etager med stor terrasse. P\u00e5 \u00f8verste etage, p\u00e5 terrassen eller solariumet har du et sommerk\u00f8kken, der giver dig mulighed for at nyde alle solskinstimer, hver dag \u00e5ret rundt. Alle villaer har privat have med pool og parkeringsplads. Designet med en moderne stil og et \u00e5bent koncept, der omfatter et fuldt udstyret k\u00f8kken og en stue-spisestue. Bebyggelsen er beliggende i Rold\u00e1n (Murcia), i et gated og sikkerhedskontrol resort. Er t\u00e6t p\u00e5 stranden, omgivet af tjenester, parker, sportsfaciliteter og flere golfbaner. Ejendommen vil opfylde de h\u00f8jeste standarder og vil v\u00e6re udstyret med: Privat swimmingpool pr\u00e6installeret til varmesystem og med solbruser. K\u00f8kken komplet m\u00f8bleret og udstyret med ovn, mikroovn, k\u00f8leskab, integreret opvaskemaskine og emh\u00e6tte. Ogs\u00e5, central tr\u00e6\u00f8. Belysning: LED inde i ejendommen s\u00e5vel som i udend\u00f8rs omr\u00e5der. Forede garderobeskabe med skuffer. Fuldt udstyrede badev\u00e6relser med oph\u00e6ngt toilet, brusev\u00e6gge, forf\u00e6ngelighed, spejl med lys og regnbruser. Sommerk\u00f8kken i solarium. Forudinstallation til klimaanl\u00e6g med kanaler. Parkeringsplads p\u00e5 grunden. Roldan selv er en traditionel by med alle de lokale faciliteter, du har brug for, herunder supermarkeder, restauranter, barer, sundhedsklinik, apotek, politistation, benzinstation, mekanikere, tandl\u00e6ger, l\u00e6ger og meget mere. De n\u00e6rliggende golfresorts La Torre og Terrazas er let tilg\u00e6ngelige, Corvera Lufthavn er 15 minutter v\u00e6k og strandene i Mar Menor kun 20 minutters k\u00f8rsel. ]]><\/da>\n<fi><![CDATA[NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN New Build luxury complex of one or two levels semi-detached villas in Roldan. You have an option of semi-datached villas with 2 bedrooms, 2 bathrooms build over one floor with solarium or with 3 bedrooms, 3 bathrooms build over two floors with lalrge terrace. On the top floor, on the terrace or solarium you will have a summer kitchen that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year. All villas has private garden with with pool and parking space. Designed with a contemporary style and open planned concept, comprising a fully-fitted kitchen and lounge-dining room. The development is located in Rold\u00e1n (Murcia), within a gated and security control resort. Is near the beach, surrounded by services, parks, sports facilities and several Golf Courses. The property will meet the highest standards and will be equipped with: Private swimming pool preinstalled for heating system and with solar shower. Kitchen completely furnished and equipped with oven, microwave, fridge, integrated dishwasher and extractor fan. Also, central wooden island. Lighting: LED inside the property as well as in outdoor areas. Lined wardrobes with drawers. Fully fitted bathrooms with suspended toilet, shower screens, vanity unit, mirror with light and rainfall shower. Summer kitchen in solarium. Pre-installation for ducted air conditioning. Parking space on the plot. Roldan itself is a traditional town with all the local amenities you will need including Supermarkets, Restaurants, Bars, Health Clinic, Pharmacy, Police Station, Petrol Station, Mechanics, Dentists, Doctors and more. The nearby golf resorts of La Torre, & Terrazas are easily accessible, Corvera Airport is 15 minutes away & the beaches of the Mar Menor just 20 minutes drive. ]]><\/fi>\n<fr><![CDATA[VILLAS JUMEL\u00c9ES DE NOUVELLE CONSTRUCTION \u00c0 ROLDAN Nouveau complexe de luxe de villas jumel\u00e9es \u00e0 un ou deux niveaux \u00e0 Roldan. Vous avez le choix entre des villas jumel\u00e9es avec 2 chambres \u00e0 coucher, 2 salles de bain construites sur un \u00e9tage avec solarium ou avec 3 chambres \u00e0 coucher, 3 salles de bain construites sur deux \u00e9tages avec une grande terrasse. Au dernier \u00e9tage, sur la terrasse ou le solarium, vous aurez une cuisine d'\u00e9t\u00e9 qui vous permettra de profiter de toutes les heures de soleil, tous les jours de l'ann\u00e9e. Toutes les villas ont un jardin priv\u00e9 avec piscine et une place de parking. Con\u00e7ues avec un style contemporain et un concept ouvert, comprenant une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et un salon-salle \u00e0 manger. Le projet est situ\u00e9 \u00e0 Rold\u00e1n (Murcia), dans un complexe ferm\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9. Il est proche de la plage, entour\u00e9 de services, de parcs, d'installations sportives et de plusieurs terrains de golf. La propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9pondra aux normes les plus \u00e9lev\u00e9es et sera \u00e9quip\u00e9e de : Piscine priv\u00e9e pr\u00e9install\u00e9e pour le syst\u00e8me de chauffage et avec douche solaire. Cuisine enti\u00e8rement meubl\u00e9e et \u00e9quip\u00e9e avec four, micro-ondes, r\u00e9frig\u00e9rateur, lave-vaisselle int\u00e9gr\u00e9 et hotte aspirante. Aussi, \u00eelot central en bois. \u00c9clairage : LED \u00e0 l'int\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9 ainsi que dans les zones ext\u00e9rieures. Armoires doubl\u00e9es avec tiroirs. Salles de bains enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es avec toilettes suspendues, \u00e9crans de douche, meuble-lavabo, miroir avec lumi\u00e8re et douche \u00e0 effet pluie. Cuisine d'\u00e9t\u00e9 dans le solarium. Pr\u00e9-installation pour la climatisation par conduits. Place de parking sur le terrain. Roldan est une ville traditionnelle avec toutes les commodit\u00e9s locales dont vous aurez besoin, y compris des supermarch\u00e9s, des restaurants, des bars, une clinique, une pharmacie, un poste de police, une station-service, des m\u00e9caniciens, des dentistes, des m\u00e9decins et plus encore. Les stations de golf voisines de La Torre et Terrazas sont facilement accessibles, l'a\u00e9roport de Corvera est \u00e0 15 minutes et les plages de la Mar Menor \u00e0 20 minutes en voiture. ]]><\/fr>\n<nl><![CDATA[NIEUWBOUW HALFVRIJSTAANDE VILLA'S IN ROLDAN Nieuwbouw luxe complex van een of twee verdiepingen semi-vrijstaande villa's in Roldan. U heeft de keuze uit twee-onder-een-kap villa's met 2 slaapkamers, 2 badkamers verdeeld over \u00e9\u00e9n verdieping met solarium of met 3 slaapkamers, 3 badkamers verdeeld over twee verdiepingen met een groot terras. Op de bovenste verdieping, op het terras of solarium heeft u een zomerkeuken die u toelaat om alle uren van de zon te genieten, elke dag van het jaar. Alle villa's hebben een eigen tuin met zwembad en parkeerplaats. Ontworpen met een eigentijdse stijl en open gepland concept, bestaande uit een volledig uitgeruste keuken en woon-eetkamer. De ontwikkeling is gelegen in Rold\u00e1n (Murcia), binnen een gated en veiligheid controle resort. Het ligt dicht bij het strand, omringd door diensten, parken, sportfaciliteiten en verschillende golfbanen. De woning zal voldoen aan de hoogste normen en zal worden uitgerust met: Prive zwembad voorge\u00efnstalleerd voor verwarmingssysteem en met zonne-douche. Keuken volledig ingericht en uitgerust met oven, magnetron, koelkast, ge\u00efntegreerde vaatwasser en afzuigkap. Ook, centrale houten eiland. Verlichting: LED binnen de woning en in de buitenruimtes. Beklede kasten met laden. Volledig ingerichte badkamers met hangend toilet, doucheschermen, badmeubel, spiegel met licht en regendouche. Zomerkeuken in solarium. Pre-installatie voor airconditioning via leidingen. Parkeerplaats op het perceel. Roldan zelf is een traditionele stad met alle lokale voorzieningen die u nodig heeft, waaronder supermarkten, restaurants, bars, kliniek, apotheek, politiebureau, benzinestation, monteurs, tandartsen, artsen en nog veel meer. De nabijgelegen golf resorts van La Torre, & Terrazas zijn gemakkelijk bereikbaar, Corvera Airport ligt op 15 minuten afstand en de stranden van de Mar Menor slechts 20 minuten rijden. ]]><\/nl>\n<no><![CDATA[NYBYGGDE TOBOLIGE VILLAER I ROLDAN Nybygg luksuskompleks med ett eller to plan tomannsbolig i Roldan. Du har et alternativ for semi-daterte villaer med 2 soverom, 2 bad bygget over en etasje med solarium eller med 3 soverom, 3 bad bygget over to etasjer med stor terrasse. I toppetasjen, p\u00e5 terrassen eller solariet vil du ha et sommerkj\u00f8kken som lar deg nyte alle soltimer, hver dag hele \u00e5ret. Alle villaene har privat hage med basseng og parkeringsplass. Designet med en moderne stil og \u00e5pen planl\u00f8sning, som best\u00e5r av et fullt utstyrt kj\u00f8kken og stue\/spisestue. Utbyggingen ligger i Rold\u00e1n (Murcia), innenfor et inngjerdet og sikkerhetskontrollanlegg. Er n\u00e6r stranden, omgitt av tjenester, parker, idrettsanlegg og flere golfbaner. Eiendommen vil oppfylle de h\u00f8yeste standarder og vil v\u00e6re utstyrt med: Privat sv\u00f8mmebasseng forh\u00e5ndsinstallert for varmesystem og med soldusj. Kj\u00f8kken fullt m\u00f8blert og utstyrt med stekeovn, mikrob\u00f8lgeovn, kj\u00f8leskap, integrert oppvaskmaskin og avtrekksvifte. Ogs\u00e5 sentral tre\u00f8y. Belysning: LED inne i eiendommen samt utearealer. F\u00f4rede garderober med skuffer. Fullt utstyrt bad med nedhengt toalett, dusjskjermer, servantskap, speil med lys og regndusj. Sommerkj\u00f8kken i solarium. Pre-installasjon for kanalklimaanlegg. Parkeringsplass p\u00e5 tomten. Roldan i seg selv er en tradisjonell by med alle de lokale fasilitetene du trenger, inkludert supermarkeder, restauranter, barer, helseklinikk, apotek, politistasjon, bensinstasjon, mekanikere, tannleger, leger og mer. De n\u00e6rliggende golfstedene La Torre og Terrazas er lett tilgjengelige, Corvera flyplass ligger 15 minutter unna og strendene ved Mar Menor kun 20 minutters kj\u00f8ring. ]]><\/no>\n<pl><![CDATA[NOWE WILLE W ZABUDOWIE BLI\u0179NIACZEJ W ROLDAN Nowy, luksusowy kompleks jedno lub dwupoziomowych willi w zabudowie bli\u017aniaczej w Roldan. Do wyboru s\u0105 wille w zabudowie bli\u017aniaczej z 2 sypialniami, 2 \u0142azienkami na jednym pi\u0119trze z solarium lub z 3 sypialniami, 3 \u0142azienkami na dw\u00f3ch pi\u0119trach z du\u017cym tarasem. Na ostatnim pi\u0119trze, na tarasie lub w solarium znajduje si\u0119 letnia kuchnia, kt\u00f3ra pozwala cieszy\u0107 si\u0119 s\u0142o\u0144cem przez wszystkie godziny, ka\u017cdego dnia w roku. Wszystkie wille maj\u0105 prywatny ogr\u00f3d z basenem i miejscem parkingowym. Zaprojektowane we wsp\u00f3\u0142czesnym stylu, z otwart\u0105 koncepcj\u0105, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z w pe\u0142ni wyposa\u017conej kuchni i salonu-jadalni. Osiedle znajduje si\u0119 w Rold\u00e1n (Murcia), w obr\u0119bie o\u015brodka z bram\u0105 i kontrol\u0105 bezpiecze\u0144stwa. Znajduje si\u0119 w pobli\u017cu pla\u017cy, w otoczeniu us\u0142ug, park\u00f3w, obiekt\u00f3w sportowych i kilku p\u00f3l golfowych. Nieruchomo\u015b\u0107 b\u0119dzie spe\u0142nia\u0107 najwy\u017csze standardy i b\u0119dzie wyposa\u017cona w: Prywatny basen preinstalowany do systemu grzewczego i z prysznicem solarnym. Kuchnia ca\u0142kowicie umeblowana i wyposa\u017cona w piekarnik, mikrofal\u00f3wk\u0119, lod\u00f3wk\u0119, zintegrowan\u0105 zmywark\u0119 i wentylator wyci\u0105gowy. Ponadto, centralna drewniana wyspa. O\u015bwietlenie: LED wewn\u0105trz nieruchomo\u015bci, jak r\u00f3wnie\u017c na terenach zewn\u0119trznych. Wy\u0142o\u017cone szafy z szufladami. W pe\u0142ni wyposa\u017cone \u0142azienki z podwieszan\u0105 toalet\u0105, kabin\u0105 prysznicow\u0105, szafk\u0105 na kosmetyki, lustrem z o\u015bwietleniem i deszczownic\u0105. Letnia kuchnia w solarium. Preinstalacja klimatyzacji kana\u0142owej. Miejsce parkingowe na dzia\u0142ce. Roldan jest tradycyjnym miasteczkiem ze wszystkimi lokalnymi udogodnieniami, kt\u00f3rych b\u0119dziesz potrzebowa\u0107, takimi jak supermarkety, restauracje, bary, przychodnia zdrowia, apteka, posterunek policji, stacja benzynowa, mechanicy, denty\u015bci, lekarze i wiele innych. \u0141atwo dost\u0119pne s\u0105 pobliskie o\u015brodki golfowe La Torre i Terrazas, lotnisko Corvera oddalone jest o 15 minut jazdy samochodem, a pla\u017ce Mar Menor o 20 minut. ]]><\/pl>\n<sv><![CDATA[NYBYGGDA PARHUS I ROLDAN Nybyggd lyxkomplex med en eller tv\u00e5 v\u00e5ningar med parhus i Roldan. Du har m\u00f6jlighet att v\u00e4lja mellan parhus med 2 sovrum, 2 badrum p\u00e5 en v\u00e5ning med solarium eller 3 sovrum, 3 badrum p\u00e5 tv\u00e5 v\u00e5ningar med stor terrass. P\u00e5 \u00f6versta v\u00e5ningen, p\u00e5 terrassen eller solariumet har du ett sommark\u00f6k som g\u00f6r att du kan njuta av alla soltimmar, alla dagar p\u00e5 \u00e5ret. Alla villor har privat tr\u00e4dg\u00e5rd med med pool och parkeringsplats. Utformade med en modern stil och \u00f6ppet planerat koncept, som best\u00e5r av ett fullt utrustat k\u00f6k och vardagsrum\/matsal. Projektet ligger i Rold\u00e1n (Murcia), i en gated och s\u00e4kerhetskontrollerad resort. Ligger n\u00e4ra stranden, omgiven av tj\u00e4nster, parker, idrottsanl\u00e4ggningar och flera golfbanor. Fastigheten kommer att uppfylla h\u00f6gsta standard och kommer att vara utrustad med: Privat pool f\u00f6rinstallerad f\u00f6r v\u00e4rmesystem och med soldusch. K\u00f6k helt m\u00f6blerat och utrustat med ugn, mikrov\u00e5gsugn, kylsk\u00e5p, integrerad diskmaskin och fl\u00e4kt. Dessutom central tr\u00e4\u00f6. Belysning: LED-belysning i fastigheten samt i utomhusomr\u00e5dena. Fodrade garderober med l\u00e5dor. Fullt utrustade badrum med h\u00e4ngande toalett, duschsk\u00e4rmar, kommod, spegel med ljus och regndusch. Sommark\u00f6k i solarium. F\u00f6rinstallation f\u00f6r luftkonditionering med kanal. Parkeringsplats p\u00e5 tomten. Roldan i sig \u00e4r en traditionell stad med alla lokala bekv\u00e4mligheter du beh\u00f6ver, inklusive stormarknader, restauranger, barer, h\u00e4lsoklinik, apotek, polisstation, bensinstation, mekaniker, tandl\u00e4kare, l\u00e4kare och mycket mer. De n\u00e4rliggande golfanl\u00e4ggningarna La Torre och Terrazas \u00e4r l\u00e4ttillg\u00e4ngliga, Corveras flygplats ligger 15 minuter bort och str\u00e4nderna i Mar Menor ligger bara 20 minuters bilresa bort. ]]><\/sv>\n<lt><![CDATA[NAUJOS STATYBOS VILOS ROLDANE Naujos statybos prabangus vieno arba dviej\u0173 lygi\u0173 vil\u0173 kompleksas Roldane. Galite rinktis vilas su 2 miegamaisiais, 2 vonios kambariais, pastatytas per vien\u0105 auk\u0161t\u0105 su soliariumu arba su 3 miegamaisiais, 3 vonios kambariais, pastatytas per du auk\u0161tus su lalge terasa. Vir\u0161utiniame auk\u0161te, terasoje arba soliariume, \u012frengta vasaros virtuv\u0117, kurioje gal\u0117site m\u0117gautis saul\u0117s spinduliais kiekvien\u0105 met\u0173 dien\u0105. Visos vilos turi nuosav\u0105 sod\u0105 su baseinu ir automobili\u0173 stov\u0117jimo aik\u0161tele. Suprojektuotos \u0161iuolaiki\u0161ku stiliumi ir atviro plano koncepcija, kuri\u0105 sudaro visi\u0161kai \u012frengta virtuv\u0117 ir svetain\u0117-valgomasis kambarys. Gyvenviet\u0117 yra Roldano mieste (Mursija), u\u017edarame ir saugomame kurorte. Yra netoli papl\u016bdimio, apsuptas paslaug\u0173, park\u0173, sporto \u012frengini\u0173 ir keli\u0173 golfo aik\u0161tyn\u0173. Nekilnojamasis turtas atitiks auk\u0161\u010diausius standartus ir bus \u012frengtas: Privatus baseinas su i\u0161 anksto \u012frengta \u0161ildymo sistema ir saul\u0117s du\u0161u. Pilnai \u012frengta virtuv\u0117 su orkaite, mikrobang\u0173 krosnele, \u0161aldytuvu, integruota indaplove ir gartraukiu. Taip pat centrin\u0117 medin\u0117 sala. Ap\u0161vietimas: LED ap\u0161vietimas tiek viduje, tiek lauke. I\u0161klotos spintos su stal\u010diais. Visi\u0161kai \u012frengti vonios kambariai su pakabinamu tualetu, du\u0161o u\u017euolaidomis, tualeto kabina, veidrod\u017eiu su ap\u0161vietimu ir lietaus du\u0161u. Vasaros virtuv\u0117 soliariume. I\u0161 anksto \u012frengtas kanalinis oro kondicionierius. Automobili\u0173 stov\u0117jimo aik\u0161tel\u0117 sklype. Roldanas yra tradicinis miestelis, kuriame yra visi jums reikalingi vietiniai patogumai, \u012fskaitant prekybos centrus, restoranus, barus, poliklinik\u0105, vaistin\u0119, policijos nuovad\u0105, degalin\u0119, mechanikus, stomatologus, gydytojus ir kt. Netoliese esantys La Torre, & Terrazas golfo kurortai yra lengvai pasiekiami, Corvera oro uostas yra u\u017e 15 minu\u010di\u0173 kelio & Mar Menor papl\u016bdimiai vos u\u017e 20 minu\u010di\u0173 kelio. ]]><\/lt>\n<cs><![CDATA[NOVOSTAVBA SEMI-DETACHED VILLAS V ROLDANU Novostavba luxusn\u00edho komplexu jednopodla\u017en\u00edch nebo dvoupodla\u017en\u00edch dvojvily v Roldanu. M\u00e1te na v\u00fdb\u011br dvojvily se 2 lo\u017enicemi, 2 koupelnami postaven\u00e9 na jednom podla\u017e\u00ed se sol\u00e1riem nebo se 3 lo\u017enicemi, 3 koupelnami postaven\u00e9 na dvou podla\u017e\u00edch s velkou terasou. V nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e, na terase nebo sol\u00e1riu budete m\u00edt k dispozici letn\u00ed kuchyni, kter\u00e1 v\u00e1m umo\u017en\u00ed u\u017e\u00edvat si slune\u010dn\u00edch paprsk\u016f po v\u0161echny dny v roce. V\u0161echny vily maj\u00ed vlastn\u00ed zahradu s baz\u00e9nem a parkovac\u00edm m\u00edstem. Navr\u017eeny v modern\u00edm stylu a s otev\u0159enou koncepc\u00ed, zahrnuj\u00edc\u00ed pln\u011b vybavenou kuchy\u0148 a ob\u00fdvac\u00ed pokoj s j\u00eddelnou. V\u00fdstavba se nach\u00e1z\u00ed v Rold\u00e1nu (Murcia), v uzav\u0159en\u00e9m a bezpe\u010dnostn\u011b kontrolovan\u00e9m are\u00e1lu. Je v bl\u00edzkosti pl\u00e1\u017ee, obklopen slu\u017ebami, parky, sportovi\u0161ti a n\u011bkolika golfov\u00fdmi h\u0159i\u0161ti. Nemovitost bude spl\u0148ovat nejvy\u0161\u0161\u00ed standardy a bude vybavena: Soukrom\u00fdm baz\u00e9nem s p\u0159edinstalovan\u00fdm syst\u00e9mem oh\u0159evu a se sol\u00e1rn\u00ed sprchou. Kuchyn\u00ed kompletn\u011b za\u0159\u00edzenou a vybavenou troubou, mikrovlnnou troubou, lednic\u00ed, integrovanou my\u010dkou n\u00e1dob\u00ed a odsava\u010dem par. Tak\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed d\u0159ev\u011bn\u00fd ostr\u016fvek. Osv\u011btlen\u00ed: Kompletn\u011b vybaven\u00e9 koupelny se z\u00e1v\u011bsn\u00fdm WC, sprchov\u00fdmi z\u00e1st\u011bnami, toaletn\u00edm stolkem, zrcadlem s osv\u011btlen\u00edm a de\u0161\u0165ovou sprchou. Letn\u00ed kuchyn\u011b v sol\u00e1riu. P\u0159edinstalovan\u00e1 klimatizace. Parkovac\u00ed m\u00edsto na pozemku. Roldan je tradi\u010dn\u00ed m\u011bste\u010dko s ve\u0161kerou m\u00edstn\u00ed ob\u010danskou vybavenost\u00ed, v\u010detn\u011b supermarket\u016f, restaurac\u00ed, bar\u016f, polikliniky, l\u00e9k\u00e1rny, policejn\u00ed stanice, \u010derpac\u00ed stanice, mechanik\u016f, zuba\u0159\u016f, l\u00e9ka\u0159\u016f a dal\u0161\u00edch. Nedalek\u00e1 golfov\u00e1 st\u0159ediska La Torre, & Terrazas jsou snadno dostupn\u00e1, leti\u0161t\u011b Corvera je vzd\u00e1leno 15 minut j\u00edzdy & pl\u00e1\u017ee Mar Menor pouh\u00fdch 20 minut j\u00edzdy. ]]><\/cs>\n<ru><![CDATA[\u041d\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0412\u0418\u041b\u041b\u042b \u0412 \u0420\u041e\u041b\u0414\u0410\u041d\u0415 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e- \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043b\u043b \u0432 \u0420\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0435. \u041d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0441 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438, 2 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043b\u044f\u0440\u0438\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441 3 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438, 3 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439. \u041d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435, \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u0412\u0438\u043b\u043b\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e-\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0420\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0435 (\u041c\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f), \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0430. \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430. \u0412\u0438\u043b\u043b\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b: \u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0441 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c. \u041a\u0443\u0445\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u044c\u044e, \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0442\u044f\u0436\u043a\u043e\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445. \u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u043a\u0430\u0444\u044b \u0441 \u0432\u044b\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0443\u043d\u0438\u0442\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0449\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043c\u0431\u043e\u0439, \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e\u043c \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c. \u041b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430. \u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435. \u0420\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d - \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0431\u0430\u0440\u044b, \u043f\u043e\u043b\u0438\u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u0443, \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u0414\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444-\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u041b\u0430 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435 \u0438 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0437\u0430\u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041a\u043e\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0437\u0434\u044b, \u0430 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0438 \u041c\u0430\u0440 \u041c\u0435\u043d\u043e\u0440 - \u0432 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0437\u0434\u044b. ]]><\/ru>\n<\/desc>\n<features>\n<feature>Key Ready<\/feature>\n<feature>Private Pool<\/feature>\n<feature>Garden<\/feature>\n<feature>Gated<\/feature>\n<feature>Terrace: 43 Msq.<\/feature>\n<feature>Parking - Space<\/feature>\n<feature>Number of Parking Spaces: 1<\/feature>\n<feature>Beach: 15000 Meters<\/feature>\n<feature>Location: Rural, Urbanisation<\/feature>\n<feature>Useable Build Space: 97 Msq.<\/feature>\n<feature>Air Conditioning: Pre-Installed<\/feature>\n<feature>Double Bedrooms: 3<\/feature>\n<\/features>\n<images>\n<image id=\"1\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-1.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"2\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-2.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"3\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-3.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"4\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-4.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"5\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-5.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"6\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-6.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"7\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-7.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"8\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-8.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"9\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-9.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"10\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-10.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"11\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-11.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"12\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-12.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"13\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-13.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"14\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-14.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"15\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-15.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"16\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-16.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"17\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-17.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"18\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-18.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"19\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-19.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"20\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-20.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"21\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-21.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"22\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-22.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"23\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/16160283\/9-23.jpg<\/url>\n<\/image>\n<\/images>\n<\/property>\n"],"images_stored_as_urls":[""],"fave_floor_plans_enable":["disable"],"fave_property_id":["NPRH-598"],"fave_property_price":["392500"],"fave_property_size":["122"],"fave_property_land":["224"],"fave_property_bedrooms":["3"],"fave_property_bathrooms":["3"],"fave_property_zip":["30709"],"houzez_geolocation_lat":["37.785147"],"houzez_geolocation_long":["-0.993863"],"fave_energy_class":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_single_content_area":["global"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_prop_homeslider":["no"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"redsp_ref":["N6552"],"fave_property_id_custom":["NPRH-598"],"fave_private_note":["N6552"],"_property_import_data_time":["1780982814"],"_thumbnail_id":["32941"],"fave_property_images":["32941","32942","32943","32944","32945","32946","32947","32948","32949","32950","32951","32952","32953","32954","32955","32956","32957","32958","32959","32960","32961","32962","32963"],"houzez_total_property_views":["99"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"11-26-2025\";i:1;s:10:\"12-01-2025\";i:1;s:10:\"12-20-2025\";i:1;s:10:\"12-23-2025\";i:1;s:10:\"12-24-2025\";i:2;s:10:\"12-27-2025\";i:1;s:10:\"12-29-2025\";i:1;s:10:\"01-02-2026\";i:1;s:10:\"01-04-2026\";i:1;s:10:\"01-18-2026\";i:1;s:10:\"01-22-2026\";i:2;s:10:\"01-28-2026\";i:1;s:10:\"01-29-2026\";i:2;s:10:\"01-31-2026\";i:1;s:10:\"02-01-2026\";i:2;s:10:\"02-02-2026\";i:1;s:10:\"02-03-2026\";i:1;s:10:\"02-05-2026\";i:2;s:10:\"02-07-2026\";i:2;s:10:\"02-09-2026\";i:1;s:10:\"02-10-2026\";i:2;s:10:\"02-11-2026\";i:1;s:10:\"02-13-2026\";i:2;s:10:\"02-14-2026\";i:1;s:10:\"02-16-2026\";i:1;s:10:\"02-17-2026\";i:1;s:10:\"02-18-2026\";i:1;s:10:\"02-20-2026\";i:2;s:10:\"02-21-2026\";i:1;s:10:\"02-22-2026\";i:1;s:10:\"02-23-2026\";i:1;s:10:\"02-25-2026\";i:1;s:10:\"02-26-2026\";i:2;s:10:\"02-27-2026\";i:1;s:10:\"02-28-2026\";i:1;s:10:\"03-08-2026\";i:1;s:10:\"03-09-2026\";i:1;s:10:\"03-10-2026\";i:2;s:10:\"03-11-2026\";i:2;s:10:\"03-12-2026\";i:1;s:10:\"03-13-2026\";i:1;s:10:\"03-14-2026\";i:1;s:10:\"03-16-2026\";i:1;s:10:\"03-19-2026\";i:2;s:10:\"03-20-2026\";i:1;s:10:\"03-27-2026\";i:1;s:10:\"03-29-2026\";i:1;s:10:\"05-04-2026\";i:1;s:10:\"05-12-2026\";i:1;s:10:\"05-14-2026\";i:2;s:10:\"05-16-2026\";i:1;s:10:\"05-19-2026\";i:1;s:10:\"05-24-2026\";i:6;s:10:\"05-25-2026\";i:1;s:10:\"06-01-2026\";i:1;s:10:\"06-02-2026\";i:5;s:10:\"06-10-2026\";i:1;s:10:\"06-11-2026\";i:3;s:10:\"06-12-2026\";i:2;s:10:\"06-13-2026\";i:1;s:10:\"06-15-2026\";i:4;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-06-15 20:59:45"],"fave_property_map":["1"],"fave_agents":["17770"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_property_location":["37.785147,-0.993863"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"copied_media_ids":["a:0:{}"],"referenced_media_ids":["a:1:{i:0;i:32941;}"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/28488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/28488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=28488"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=28488"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=28488"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=28488"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=28488"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=28488"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=28488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}