{"id":20484,"date":"2025-08-29T09:06:04","date_gmt":"2025-08-29T09:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenhill.es\/?post_type=property&#038;p=20484"},"modified":"2026-06-13T05:37:13","modified_gmt":"2026-06-13T05:37:13","slug":"modern-newly-built-apartments-in-the-centre-of-torrevieja-just-200-m-from-the-sea-4","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/property\/modern-newly-built-apartments-in-the-centre-of-torrevieja-just-200-m-from-the-sea-4\/","title":{"rendered":"Modern, Newly Built Apartments In The Centre Of Torrevieja, Just 200 M From The Sea"},"content":{"rendered":"<p>Modern, newly built apartments in the centre of Torrevieja, just 200 m from the sea&#013;&#013;Discover this exclusive boutique development of just 8 modern, newly built apartments, perfectly located in the heart of Torrevieja. Just 200 m from the sea in the heart of the city, these homes offer the ideal combination of seaside living and urban amenities.&#013;&#013;Contemporary design and smart layouts&#013;Choose from 4 studios or 4 two-bedroom apartments with 1 bathroom. Each property is designed with a modern and functional layout that maximises natural light and comfort. High-quality finishes ensure durability and elegance, making these homes perfect for both year-round living and holiday getaways.&#013;&#013;Exclusive building amenities&#013;Residents can relax in the communal rooftop solarium. Security entrance doors, fully installed air conditioning, underfloor heating in bathrooms and communal lift.&#013;&#013;Dynamic lifestyle in Torrevieja&#013;Torrevieja is a lively coastal town famous for its cultural and leisure activities throughout the year. With over 300 days of sunshine a year, the area is ideal for enjoying the outdoors, beach days, water sports and evening strolls along the promenade. All essential amenities, including supermarkets, restaurants, caf\u00e9s and entertainment venues, are within walking distance.&#013;&#013;Excellent location and connectivity&#013;This central location offers quick access to all major attractions and amenities:&#013;Seafront promenade: 200m&#013;Playa del Cura beach: 550m&#013;Torrevieja marina: 500m&#013;Zenia Boulevard shopping centre: 8km&#013;Golf courses: 7-10km&#013;Alicante airport: 45km&#013;&#013;Your Mediterranean home awaits&#013;Whether you are looking for a holiday retreat, an investment property or a permanent residence, these modern, newly built apartments in Torrevieja offer you the perfect opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle in a privileged location.&#013;&#013;Contact us today to arrange a viewing and secure your place in this exclusive coastal development.&#013;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modern, newly built apartments in the centre of Torrevieja, just 200 m from the sea&#013;&#013;Discover this exclusive boutique development of just 8 modern, newly built apartments, perfectly located in the heart of Torrevieja. Just 200 m from the sea in the heart of the city, these homes offer the ideal combination of seaside living and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":48513,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[71],"property_status":[29],"property_feature":[135,151,155],"property_label":[],"property_country":[79],"property_state":[85],"property_city":[83],"class_list":["post-20484","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-apartment","property_status-to-buy","property_feature-near-commercial-center","property_feature-near-schools","property_feature-near-bus-route","property_country-spain","property_state-alicante","property_city-torrevieja"],"property_meta":{"_imported_ref_1754849819":["2580-115-10-115"],"_property_import_data":["<?xml version=\"1.0\"?>\n<property>\n<id>2580-115-10-115<\/id>\n<date>2026-05-06 13:03:38<\/date>\n<ref>N9145<\/ref>\n<price>265000<\/price>\n<currency>EUR<\/currency>\n<price_freq>sale<\/price_freq>\n<part_ownership>0<\/part_ownership>\n<leasehold>0<\/leasehold>\n<new_build>1<\/new_build>\n<type>Apartment<\/type>\n<town>Torrevieja<\/town>\n<province>Alicante<\/province>\n<costa>Costa Blanca South<\/costa>\n<country>Spain<\/country>\n<location>\n<latitude>37.976483129441846<\/latitude>\n<longitude>-0.6786580186569741<\/longitude>\n<\/location>\n<location_detail>Centro<\/location_detail>\n<postal_code>03181<\/postal_code>\n<beds>2<\/beds>\n<baths>1<\/baths>\n<pool>0<\/pool>\n<surface_area>\n<built>64<\/built>\n<plot>0<\/plot>\n<\/surface_area>\n<terrace_m2>4<\/terrace_m2>\n<solarium_area_m2\/>\n<usable_living_area_m2>58<\/usable_living_area_m2>\n<distance_to_beach_m>200<\/distance_to_beach_m>\n<energy_rating>\n<consumption>B<\/consumption>\n<emissions>B<\/emissions>\n<\/energy_rating>\n<title>\n<en>Modern, newly built apartments in the centre of Torrevieja, just 200 m from the sea<\/en>\n<es>Apartamentos modernos de nueva construcci&#xF3;n en el centro de Torrevieja, a solo 200 m del mar<\/es>\n<de>Moderne Neubauwohnungen im Zentrum von Torrevieja, nur 200 m vom Meer entfernt<\/de>\n<da>Moderne nybyggede lejligheder i centrum af Torrevieja, kun 200 m fra havet<\/da>\n<fi>Modern, newly built apartments in the centre of Torrevieja, just 200 m from the sea<\/fi>\n<fr>Appartements modernes neufs dans le centre de Torrevieja, &#xE0; seulement 200 m de la mer<\/fr>\n<nl>Moderne nieuwbouwappartementen in het centrum van Torrevieja, op slechts 200 m van de zee<\/nl>\n<no>Moderne nybyggede leiligheter i sentrum av Torrevieja, bare 200 m fra sj&#xF8;en<\/no>\n<pl>Nowoczesne apartamenty w nowym budynku w centrum Torrevieja, zaledwie 200 m od morza<\/pl>\n<sv>Moderna nybyggda l&#xE4;genheter i centrala Torrevieja, bara 200 m fr&#xE5;n havet<\/sv>\n<lt>&#x160;iuolaiki&#x161;ki, naujai pastatyti apartamentai Torrevjejos centre, vos u&#x17E; 200 m nuo j&#x16B;ros<\/lt>\n<cs>Modern&#xED;, nov&#x11B; postaven&#xE9; apartm&#xE1;ny v centru Torrevieji, pouh&#xFD;ch 200 m od mo&#x159;e<\/cs>\n<ru>&#x421;&#x43E;&#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x430;&#x43F;&#x430;&#x440;&#x442;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x44B; &#x432; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x43C; &#x434;&#x43E;&#x43C;&#x435; &#x432; &#x446;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x440;&#x435; &#x422;&#x43E;&#x440;&#x440;&#x435;&#x432;&#x44C;&#x435;&#x445;&#x438;, &#x432;&#x441;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x432; 200 &#x43C; &#x43E;&#x442; &#x43C;&#x43E;&#x440;&#x44F;<\/ru>\n<\/title>\n<desc>\n<en><![CDATA[Modern, newly built apartments in the centre of Torrevieja, just 200 m from the sea&#13;&#13;Discover this exclusive boutique development of just 8 modern, newly built apartments, perfectly located in the heart of Torrevieja. Just 200 m from the sea in the heart of the city, these homes offer the ideal combination of seaside living and urban amenities.&#13;&#13;Contemporary design and smart layouts&#13;Choose from 4 studios or 4 two-bedroom apartments with 1 bathroom. Each property is designed with a modern and functional layout that maximises natural light and comfort. High-quality finishes ensure durability and elegance, making these homes perfect for both year-round living and holiday getaways.&#13;&#13;Exclusive building amenities&#13;Residents can relax in the communal rooftop solarium. Security entrance doors, fully installed air conditioning, underfloor heating in bathrooms and communal lift.&#13;&#13;Dynamic lifestyle in Torrevieja&#13;Torrevieja is a lively coastal town famous for its cultural and leisure activities throughout the year. With over 300 days of sunshine a year, the area is ideal for enjoying the outdoors, beach days, water sports and evening strolls along the promenade. All essential amenities, including supermarkets, restaurants, caf\u00e9s and entertainment venues, are within walking distance.&#13;&#13;Excellent location and connectivity&#13;This central location offers quick access to all major attractions and amenities:&#13;Seafront promenade: 200m&#13;Playa del Cura beach: 550m&#13;Torrevieja marina: 500m&#13;Zenia Boulevard shopping centre: 8km&#13;Golf courses: 7-10km&#13;Alicante airport: 45km&#13;&#13;Your Mediterranean home awaits&#13;Whether you are looking for a holiday retreat, an investment property or a permanent residence, these modern, newly built apartments in Torrevieja offer you the perfect opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle in a privileged location.&#13;&#13;Contact us today to arrange a viewing and secure your place in this exclusive coastal development.&#13;]]><\/en>\n<es><![CDATA[Apartamentos modernos de nueva construcci\u00f3n en el centro de Torrevieja, a solo 200 m del mar&#13;&#13;Descubra esta exclusiva promoci\u00f3n boutique de solo 8 apartamentos modernos de nueva construcci\u00f3n, perfectamente situados en el coraz\u00f3n de Torrevieja. A solo 200 m del mar en pleno centro de la ciudad, estas viviendas ofrecen la combinaci\u00f3n ideal entre la vida junto al mar y las comodidades urbanas.&#13;&#13;Dise\u00f1o contempor\u00e1neo y distribuciones inteligentes&#13;Elija entre 4 estudios o 4 apartamentos de 2 dormitorios con 1 ba\u00f1o. Cada propiedad est\u00e1 dise\u00f1ada con una distribuci\u00f3n moderna y funcional que maximiza la luz natural y el confort. Los acabados de alta calidad garantizan la durabilidad y la elegancia, lo que hace que estas viviendas sean perfectas tanto para vivir todo el a\u00f1o como para pasar las vacaciones.&#13;&#13;Servicios exclusivos del edificio&#13;Los residentes pueden relajarse en el sol\u00e1rium comunitario de la azotea. Puertas de entrada blindadas, aire acondicionado totalmente instalado, suelo radiante en ba\u00f1os y ascensor comunitario.&#13;&#13;Estilo de vida din\u00e1mico en Torrevieja&#13;Torrevieja es una animada ciudad costera famosa por sus actividades culturales y de ocio durante todo el a\u00f1o. Con m\u00e1s de 300 d\u00edas de sol al a\u00f1o, la zona es ideal para disfrutar de la vida al aire libre, los d\u00edas de playa, los deportes acu\u00e1ticos y los paseos nocturnos por el paseo mar\u00edtimo. Todos los servicios esenciales, como supermercados, restaurantes, cafeter\u00edas y locales de ocio, se encuentran a poca distancia a pie.&#13;&#13;Excelente ubicaci\u00f3n y conectividad&#13;Esta c\u00e9ntrica ubicaci\u00f3n ofrece un r\u00e1pido acceso a las principales atracciones y servicios:&#13;Paseo mar\u00edtimo: 200m&#13;Playa del Cura: 550 m&#13;Puerto deportivo de Torrevieja: 500m&#13;Centro comercial Zenia Boulevard: 8 km&#13;Campos de golf: 7-10 km&#13;Aeropuerto de Alicante: 45 km&#13;&#13;Su hogar mediterr\u00e1neo le espera&#13;Tanto si busca un refugio para sus vacaciones, una propiedad de inversi\u00f3n o una residencia permanente, estos modernos apartamentos de nueva construcci\u00f3n en Torrevieja le ofrecen la oportunidad perfecta para disfrutar del estilo de vida mediterr\u00e1neo en una ubicaci\u00f3n privilegiada.&#13;&#13;P\u00f3ngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una visita y asegurarse su lugar en esta exclusiva urbanizaci\u00f3n costera.&#13;]]><\/es>\n<de><![CDATA[Moderne Neubauwohnungen im Zentrum von Torrevieja, nur 200 m vom Meer entfernt&#13;&#13;Entdecken Sie diese exklusive Boutique-Wohnanlage mit nur 8 modernen Neubauwohnungen in perfekter Lage im Herzen von Torrevieja. Nur 200 m vom Meer entfernt, mitten im Stadtzentrum, bieten diese Wohnungen die ideale Kombination aus Leben am Meer und urbanem Komfort.&#13;&#13;Zeitgem\u00e4\u00dfes Design und intelligente Raumaufteilung&#13;W\u00e4hlen Sie zwischen 4 Studios oder 4 Apartments mit 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer. Jede Immobilie ist mit einer modernen und funktionalen Raumaufteilung gestaltet, die f\u00fcr viel Tageslicht und Komfort sorgt. Die hochwertigen Ausstattungen garantieren Langlebigkeit und Eleganz, wodurch sich diese Wohnungen sowohl f\u00fcr das ganze Jahr als auch f\u00fcr den Urlaub eignen.&#13;&#13;Exklusive Dienstleistungen des Geb\u00e4udes&#13;Die Bewohner k\u00f6nnen sich auf der gemeinschaftlichen Dachterrasse entspannen. Gepanzerte Eingangst\u00fcren, voll installierte Klimaanlage, Fu\u00dfbodenheizung in den Badezimmern und gemeinschaftlicher Aufzug.&#13;&#13;Dynamischer Lebensstil in Torrevieja&#13;Torrevieja ist eine lebhafte K\u00fcstenstadt, die f\u00fcr ihre ganzj\u00e4hrigen Kultur- und Freizeitaktivit\u00e4ten bekannt ist. Mit mehr als 300 Sonnentagen im Jahr ist die Gegend ideal, um das Leben im Freien, Strandtage, Wassersport und abendliche Spazierg\u00e4nge entlang der Promenade zu genie\u00dfen. Alle wichtigen Dienstleistungen wie Superm\u00e4rkte, Restaurants, Caf\u00e9s und Unterhaltungsm\u00f6glichkeiten sind zu Fu\u00df erreichbar.&#13;&#13;Ausgezeichnete Lage und Anbindung&#13;Die zentrale Lage bietet eine schnelle Anbindung an die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten und Dienstleistungen:&#13;Promenade: 200 m&#13;Strand Playa del Cura: 550 m&#13;Yachthafen von Torrevieja: 500 m&#13;Einkaufszentrum Zenia Boulevard: 8 km&#13;Golfpl\u00e4tze: 7-10 km&#13;Flughafen Alicante: 45 km&#13;&#13;Ihr mediterranes Zuhause erwartet Sie&#13;Ob Sie einen R\u00fcckzugsort f\u00fcr Ihren Urlaub, eine Investitionsimmobilie oder einen dauerhaften Wohnsitz suchen, diese modernen, neu gebauten Apartments in Torrevieja bieten Ihnen die perfekte Gelegenheit, den mediterranen Lebensstil in einer privilegierten Lage zu genie\u00dfen.&#13;&#13;Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und sich Ihren Platz in dieser exklusiven K\u00fcstenanlage zu sichern.&#13;]]><\/de>\n<da><![CDATA[Moderne nybyggede lejligheder i centrum af Torrevieja, kun 200 m fra havet&#13;&#13;Oplev dette eksklusive boutique-byggeri med kun 8 moderne nybyggede lejligheder, perfekt beliggende i hjertet af Torrevieja. Kun 200 m fra havet i centrum af byen tilbyder disse boliger den ideelle kombination af livet ved havet og byens bekvemmeligheder.&#13;&#13;Moderne design og intelligent indretning&#13;V\u00e6lg mellem 4 studielejligheder eller 4 lejligheder med 2 sovev\u00e6relser og 1 badev\u00e6relse. Hver bolig er designet med en moderne og funktionel indretning, der maksimerer naturligt lys og komfort. De h\u00f8je kvalitetsfinisher garanterer holdbarhed og elegance, hvilket g\u00f8r disse boliger perfekte til b\u00e5de hel\u00e5rsbeboelse og ferieophold.&#13;&#13;Eksklusive faciliteter i bygningen&#13;Beboerne kan slappe af i den f\u00e6lles solterrasse p\u00e5 taget. Pansrede indgangsd\u00f8re, fuldt installeret aircondition, gulvvarme i badev\u00e6relser og f\u00e6lles elevator.&#13;&#13;Dynamisk livsstil i Torrevieja&#13;Torrevieja er en livlig kystby, der er ber\u00f8mt for sine kulturelle og fritidsaktiviteter \u00e5ret rundt. Med mere end 300 solskinsdage om \u00e5ret er omr\u00e5det ideelt til at nyde det udend\u00f8rs liv, stranddage, vandsport og aftenvandringer langs strandpromenaden. Alle vigtige faciliteter, s\u00e5som supermarkeder, restauranter, caf\u00e9er og underholdningssteder, ligger inden for g\u00e5afstand.&#13;&#13;Fremragende beliggenhed og forbindelser&#13;Den centrale beliggenhed giver hurtig adgang til de vigtigste attraktioner og faciliteter:&#13;Promenade: 200 m&#13;Playa del Cura: 550 m&#13;Torrevieja marina: 500 m&#13;Zenia Boulevard shoppingcenter: 8 km&#13;Golfbaner: 7-10 km&#13;Alicante lufthavn: 45 km&#13;&#13;Dit middelhavshjem venter p\u00e5 dig&#13;Uanset om du leder efter et feriested, en investeringsejendom eller en permanent bolig, tilbyder disse moderne, nybyggede lejligheder i Torrevieja dig den perfekte mulighed for at nyde den middelhavsinspirerede livsstil i en privilegeret beliggenhed.&#13;&#13;Kontakt os i dag for at aftale en besigtigelse og sikre dig din plads i denne eksklusive kystby.&#13;]]><\/da>\n<fi><![CDATA[Modern, newly built apartments in the centre of Torrevieja, just 200 m from the sea&#13;&#13;Discover this exclusive boutique development of just 8 modern, newly built apartments, perfectly located in the heart of Torrevieja. Just 200 m from the sea in the heart of the city, these homes offer the ideal combination of seaside living and urban amenities.&#13;&#13;Contemporary design and smart layouts&#13;Choose from 4 studios or 4 two-bedroom apartments with 1 bathroom. Each property is designed with a modern and functional layout that maximises natural light and comfort. High-quality finishes ensure durability and elegance, making these homes perfect for both year-round living and holiday getaways.&#13;&#13;Exclusive building amenities&#13;Residents can relax in the communal rooftop solarium. Security entrance doors, fully installed air conditioning, underfloor heating in bathrooms and communal lift.&#13;&#13;Dynamic lifestyle in Torrevieja&#13;Torrevieja is a lively coastal town famous for its cultural and leisure activities throughout the year. With over 300 days of sunshine a year, the area is ideal for enjoying the outdoors, beach days, water sports and evening strolls along the promenade. All essential amenities, including supermarkets, restaurants, caf\u00e9s and entertainment venues, are within walking distance.&#13;&#13;Excellent location and connectivity&#13;This central location offers quick access to all major attractions and amenities:&#13;Seafront promenade: 200m&#13;Playa del Cura beach: 550m&#13;Torrevieja marina: 500m&#13;Zenia Boulevard shopping centre: 8km&#13;Golf courses: 7-10km&#13;Alicante airport: 45km&#13;&#13;Your Mediterranean home awaits&#13;Whether you are looking for a holiday retreat, an investment property or a permanent residence, these modern, newly built apartments in Torrevieja offer you the perfect opportunity to enjoy the Mediterranean lifestyle in a privileged location.&#13;&#13;Contact us today to arrange a viewing and secure your place in this exclusive coastal development.&#13;]]><\/fi>\n<fr><![CDATA[Appartements modernes neufs dans le centre de Torrevieja, \u00e0 seulement 200 m de la mer&#13;&#13;D\u00e9couvrez cette promotion boutique exclusive de seulement 8 appartements modernes neufs, id\u00e9alement situ\u00e9s au c\u0153ur de Torrevieja. \u00c0 seulement 200 m de la mer, en plein centre-ville, ces logements offrent la combinaison id\u00e9ale entre la vie en bord de mer et les commodit\u00e9s urbaines.&#13;&#13;Design contemporain et agencements intelligents&#13;Choisissez entre 4 studios ou 4 appartements de 2 chambres avec 1 salle de bain. Chaque propri\u00e9t\u00e9 est con\u00e7ue avec un agencement moderne et fonctionnel qui maximise la lumi\u00e8re naturelle et le confort. Les finitions de haute qualit\u00e9 garantissent la durabilit\u00e9 et l'\u00e9l\u00e9gance, ce qui rend ces logements parfaits pour vivre toute l'ann\u00e9e ou passer vos vacances.&#13;&#13;Services exclusifs de l'immeuble&#13;Les r\u00e9sidents peuvent se d\u00e9tendre dans le solarium commun sur le toit. Portes d'entr\u00e9e blind\u00e9es, climatisation enti\u00e8rement install\u00e9e, chauffage au sol dans les salles de bains et ascenseur commun.&#13;&#13;Un style de vie dynamique \u00e0 Torrevieja&#13;Torrevieja est une ville c\u00f4ti\u00e8re anim\u00e9e, c\u00e9l\u00e8bre pour ses activit\u00e9s culturelles et de loisirs tout au long de l'ann\u00e9e. Avec plus de 300 jours de soleil par an, la r\u00e9gion est id\u00e9ale pour profiter de la vie en plein air, des journ\u00e9es \u00e0 la plage, des sports nautiques et des promenades nocturnes sur la promenade maritime. Tous les services essentiels, tels que supermarch\u00e9s, restaurants, caf\u00e9s et lieux de divertissement, sont accessibles \u00e0 pied.&#13;&#13;Excellent emplacement et connectivit\u00e9&#13;Cet emplacement central offre un acc\u00e8s rapide aux principales attractions et services :&#13;Promenade maritime : 200 m&#13;Plage del Cura : 550 m&#13;Port de plaisance de Torrevieja : 500 m&#13;Centre commercial Zenia Boulevard : 8 km&#13;Terrains de golf : 7-10 km&#13;A\u00e9roport d'Alicante : 45 km&#13;&#13;Votre maison m\u00e9diterran\u00e9enne vous attend&#13;Que vous recherchiez un refuge pour vos vacances, un bien d'investissement ou une r\u00e9sidence permanente, ces appartements modernes de construction r\u00e9cente \u00e0 Torrevieja vous offrent l'occasion id\u00e9ale de profiter du style de vie m\u00e9diterran\u00e9en dans un emplacement privil\u00e9gi\u00e9.&#13;&#13;Contactez-nous d\u00e8s aujourd'hui pour organiser une visite et vous assurer une place dans cette urbanisation c\u00f4ti\u00e8re exclusive.&#13;]]><\/fr>\n<nl><![CDATA[Moderne nieuwbouwappartementen in het centrum van Torrevieja, op slechts 200 m van de zee&#13;&#13;Ontdek deze exclusieve boutique-project van slechts 8 moderne nieuwbouwappartementen, perfect gelegen in het hart van Torrevieja. Op slechts 200 m van de zee in het centrum van de stad bieden deze woningen de ideale combinatie van het leven aan zee en stedelijk comfort.&#13;&#13;Eigentijds design en slimme indelingen&#13;Kies uit 4 studio's of 4 appartementen met 2 slaapkamers en 1 badkamer. Elke woning is ontworpen met een moderne en functionele indeling die het natuurlijke licht en het comfort maximaliseert. De hoogwaardige afwerking garandeert duurzaamheid en elegantie, waardoor deze woningen perfect zijn om het hele jaar door te wonen of om uw vakantie door te brengen.&#13;&#13;Exclusieve voorzieningen van het gebouw&#13;Bewoners kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke solarium op het dak. Beveiligde toegangsdeuren, volledig ge\u00efnstalleerde airconditioning, vloerverwarming in de badkamers en een gemeenschappelijke lift.&#13;&#13;Dynamische levensstijl in Torrevieja&#13;Torrevieja is een levendige kuststad die bekend staat om zijn culturele en recreatieve activiteiten gedurende het hele jaar. Met meer dan 300 dagen zon per jaar is de omgeving ideaal om te genieten van het buitenleven, stranddagen, watersporten en avondwandelingen langs de boulevard. Alle essenti\u00eble voorzieningen, zoals supermarkten, restaurants, caf\u00e9s en uitgaansgelegenheden, liggen op loopafstand.&#13;&#13;Uitstekende ligging en verbindingen&#13;Deze centrale ligging biedt snelle toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden en voorzieningen:&#13;Boulevard: 200 m&#13;Strand Playa del Cura: 550 m&#13;Jachthaven van Torrevieja: 500 m&#13;Winkelcentrum Zenia Boulevard: 8 km&#13;Golfbanen: 7-10 km&#13;Luchthaven Alicante: 45 km&#13;&#13;Uw mediterrane thuis wacht op u&#13;Of u nu op zoek bent naar een vakantieverblijf, een investeringsobject of een permanente woning, deze moderne, nieuw gebouwde appartementen in Torrevieja bieden u de perfecte gelegenheid om te genieten van de mediterrane levensstijl op een bevoorrechte locatie.&#13;&#13;Neem vandaag nog contact met ons op voor een bezichtiging en verzeker u van uw plek in deze exclusieve kustwijk.&#13;]]><\/nl>\n<no><![CDATA[Moderne nybyggede leiligheter i sentrum av Torrevieja, bare 200 m fra sj\u00f8en&#13;&#13;Oppdag dette eksklusive boutique-prosjektet med bare 8 moderne nybyggede leiligheter, perfekt beliggende i hjertet av Torrevieja. Bare 200 m fra sj\u00f8en i sentrum av byen, tilbyr disse boligene den ideelle kombinasjonen av livet ved sj\u00f8en og urbane bekvemmeligheter.&#13;&#13;Moderne design og smart planl\u00f8sning&#13;Velg mellom 4 studioer eller 4 leiligheter med 2 soverom og 1 bad. Hver bolig er designet med en moderne og funksjonell planl\u00f8sning som maksimerer naturlig lys og komfort. H\u00f8ykvalitets finish garanterer holdbarhet og eleganse, noe som gj\u00f8r disse boligene perfekte b\u00e5de for hel\u00e5rsbeboelse og ferie.&#13;&#13;Eksklusive tjenester i bygningen&#13;Beboerne kan slappe av p\u00e5 felles solterrasse p\u00e5 taket. Pansrede inngangsd\u00f8rer, fullt installert klimaanlegg, gulvvarme p\u00e5 bad og felles heis.&#13;&#13;Dynamisk livsstil i Torrevieja&#13;Torrevieja er en livlig kystby kjent for sine kulturelle og fritidsaktiviteter hele \u00e5ret. Med over 300 soldager i \u00e5ret er omr\u00e5det ideelt for \u00e5 nyte friluftslivet, stranddager, vannsport og kveldsturer langs strandpromenaden. Alle viktige tjenester, som supermarkeder, restauranter, kafeer og underholdningssteder, ligger innen gangavstand.&#13;&#13;Utmerket beliggenhet og gode forbindelser&#13;Den sentrale beliggenheten gir rask tilgang til de viktigste attraksjonene og tjenestene:&#13;Strandpromenade: 200 m&#13;Playa del Cura: 550 m&#13;Torrevieja marina: 500 m&#13;Zenia Boulevard kj\u00f8pesenter: 8 km&#13;Golfbaner: 7-10 km&#13;Alicante lufthavn: 45 km&#13;&#13;Ditt middelhavshjem venter p\u00e5 deg&#13;Enten du er p\u00e5 jakt etter et feriested, en investeringseiendom eller en permanent bolig, tilbyr disse moderne, nybygde leilighetene i Torrevieja deg den perfekte muligheten til \u00e5 nyte middelhavslivet i en privilegert beliggenhet.&#13;&#13;Kontakt oss i dag for \u00e5 avtale en visning og sikre deg din plass i dette eksklusive kystomr\u00e5det.&#13;]]><\/no>\n<pl><![CDATA[Nowoczesne apartamenty w nowym budynku w centrum Torrevieja, zaledwie 200 m od morza&#13;&#13;Odkryj t\u0119 ekskluzywn\u0105 ofert\u0119 tylko 8 nowoczesnych apartament\u00f3w w nowym budynku, idealnie po\u0142o\u017conych w samym sercu Torrevieja. Zaledwie 200 m od morza, w samym centrum miasta, nieruchomo\u015bci te oferuj\u0105 idealne po\u0142\u0105czenie \u017cycia nad morzem i miejskich udogodnie\u0144.&#13;&#13;Nowoczesny design i przemy\u015blany rozk\u0142ad pomieszcze\u0144&#13;Do wyboru s\u0105 4 kawalerki lub 4 apartamenty z 2 sypialniami i 1 \u0142azienk\u0105. Ka\u017cda nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o nowoczesnym i funkcjonalnym rozk\u0142adzie, kt\u00f3ry maksymalizuje dost\u0119p naturalnego \u015bwiat\u0142a i komfort. Wysokiej jako\u015bci wyko\u0144czenia gwarantuj\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 i elegancj\u0119, dzi\u0119ki czemu nieruchomo\u015bci te idealnie nadaj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno do zamieszkania na sta\u0142e, jak i na wakacje.&#13;&#13;Ekskluzywne us\u0142ugi w budynku&#13;Mieszka\u0144cy mog\u0105 zrelaksowa\u0107 si\u0119 na wsp\u00f3lnym tarasie s\u0142onecznym na dachu. Zabezpieczone drzwi wej\u015bciowe, w pe\u0142ni zainstalowana klimatyzacja, ogrzewanie pod\u0142ogowe w \u0142azienkach i wsp\u00f3lna winda.&#13;&#13;Dynamiczny styl \u017cycia w Torrevieja&#13;Torrevieja to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem nadmorskie miasto s\u0142yn\u0105ce z ca\u0142orocznych atrakcji kulturalnych i rozrywkowych. Dzi\u0119ki ponad 300 s\u0142onecznym dniom w roku okolica jest idealna do sp\u0119dzania czasu na \u015bwie\u017cym powietrzu, pla\u017cowania, uprawiania sport\u00f3w wodnych i wieczornych spacer\u00f3w promenad\u0105. Wszystkie niezb\u0119dne us\u0142ugi, takie jak supermarkety, restauracje, kawiarnie i lokale rozrywkowe, znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru.&#13;&#13;Doskona\u0142a lokalizacja i po\u0142\u0105czenia komunikacyjne&#13;Centralna lokalizacja zapewnia szybki dost\u0119p do g\u0142\u00f3wnych atrakcji i us\u0142ug:&#13;Promenada: 200 m&#13;Pla\u017ca Playa del Cura: 550 m&#13;Marina w Torrevieja: 500 m&#13;Centrum handlowe Zenia Boulevard: 8 km&#13;Pola golfowe: 7-10 km&#13;Lotnisko w Alicante: 45 km&#13;&#13;Twoje \u015br\u00f3dziemnomorskie mieszkanie czeka na Ciebie&#13;Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz miejsca na wakacje, nieruchomo\u015bci inwestycyjnej, czy sta\u0142ego miejsca zamieszkania, te nowoczesne, nowo wybudowane apartamenty w Torrevieja oferuj\u0105 idealn\u0105 okazj\u0119 do cieszenia si\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorskim stylem \u017cycia w doskona\u0142ej lokalizacji.&#13;&#13;Skontaktuj si\u0119 z nami ju\u017c dzi\u015b, aby um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119 i zapewni\u0107 sobie miejsce w tej ekskluzywnej nadmorskiej urbanizacji.&#13;]]><\/pl>\n<sv><![CDATA[Moderna nybyggda l\u00e4genheter i centrala Torrevieja, bara 200 m fr\u00e5n havet&#13;&#13;Uppt\u00e4ck detta exklusiva boutique-projekt med endast 8 moderna nybyggda l\u00e4genheter, perfekt bel\u00e4get i hj\u00e4rtat av Torrevieja. Bara 200 m fr\u00e5n havet i stadens centrum erbjuder dessa bost\u00e4der den perfekta kombinationen av livet vid havet och stadens bekv\u00e4mligheter.&#13;&#13;Samtida design och smart planl\u00f6sning&#13;V\u00e4lj mellan 4 studiol\u00e4genheter eller 4 l\u00e4genheter med 2 sovrum och 1 badrum. Varje bostad har en modern och funktionell planl\u00f6sning som maximerar dagsljuset och komforten. H\u00f6gkvalitativa ytbehandlingar garanterar h\u00e5llbarhet och elegans, vilket g\u00f6r dessa bost\u00e4der perfekta b\u00e5de f\u00f6r \u00e5retruntboende och semesterboende.&#13;&#13;Exklusiva tj\u00e4nster i byggnaden&#13;Boende kan koppla av p\u00e5 den gemensamma takterrassen. Pansrade entr\u00e9d\u00f6rrar, fullt installerad luftkonditionering, golvv\u00e4rme i badrum och gemensam hiss.&#13;&#13;Dynamisk livsstil i Torrevieja&#13;Torrevieja \u00e4r en livlig kuststad k\u00e4nd f\u00f6r sina kulturella och fritidsaktiviteter \u00e5ret runt. Med \u00f6ver 300 soldagar om \u00e5ret \u00e4r omr\u00e5det perfekt f\u00f6r att njuta av friluftsliv, stranddagar, vattensporter och kv\u00e4llspromenader l\u00e4ngs strandpromenaden. Alla viktiga tj\u00e4nster, s\u00e5som stormarknader, restauranger, kaf\u00e9er och n\u00f6jesst\u00e4llen, ligger inom g\u00e5ngavst\u00e5nd.&#13;&#13;Utm\u00e4rkt l\u00e4ge och kommunikationer&#13;Det centrala l\u00e4get erbjuder snabb tillg\u00e5ng till de viktigaste sev\u00e4rdheterna och tj\u00e4nsterna:&#13;Strandpromenaden: 200 m&#13;Playa del Cura: 550 m&#13;Torreviejas sm\u00e5b\u00e5tshamn: 500 m&#13;Zenia Boulevard shoppingcenter: 8 km&#13;Golfbanor: 7-10 km&#13;Alicantes flygplats: 45 km&#13;&#13;Ditt medelhavshem v\u00e4ntar p\u00e5 dig&#13;Oavsett om du letar efter en semesterbostad, en investeringsfastighet eller en permanent bostad, erbjuder dessa moderna nybyggda l\u00e4genheter i Torrevieja den perfekta m\u00f6jligheten att njuta av medelhavslivet i ett privilegierat l\u00e4ge.&#13;&#13;Kontakta oss idag f\u00f6r att boka en visning och s\u00e4kra din plats i denna exklusiva kustn\u00e4ra urbanisation.&#13;]]><\/sv>\n<lt><![CDATA[\u0160iuolaiki\u0161ki, naujai pastatyti apartamentai Torrevjejos centre, vos u\u017e 200 m nuo j\u016bros&#13;&#13;Atraskite \u0161\u012f i\u0161skirtin\u012f, vos 8 moderni\u0173, naujai pastatyt\u0173 apartament\u0173 projekt\u0105, esant\u012f pa\u010dioje Torrevjejos \u0161irdyje. Vos u\u017e 200 m nuo j\u016bros, pa\u010dioje miesto \u0161irdyje, \u0161ie namai si\u016blo ideal\u0173 gyvenimo paj\u016bryje ir miesto patogum\u0173 derin\u012f. &#13;&#13;&#13;\u0160iuolaikinis dizainas ir protingas i\u0161planavimas&#13;Rinkit\u0117s i\u0161 4 studij\u0173 arba 4 dviej\u0173 miegam\u0173j\u0173 apartament\u0173 su 1 vonios kambariu. Kiekviename b\u016bste suprojektuotas modernus ir funkcionalus i\u0161planavimas, kuriame maksimaliai i\u0161naudojama nat\u016brali \u0161viesa ir komfortas. Auk\u0161tos kokyb\u0117s apdaila u\u017etikrina ilgaam\u017ei\u0161kum\u0105 ir elegancij\u0105, tod\u0117l \u0161ie namai puikiai tinka tiek gyvenimui i\u0161tisus metus, tiek atostogoms.&#13;&#13;I\u0161skirtiniai pastato patogumai&#13;Gyventojai gali atsipalaiduoti bendrame stogo soliariume. Apsaugin\u0117s \u012f\u0117jimo durys, visi\u0161kai \u012frengtas oro kondicionierius, grindinis \u0161ildymas vonios kambariuose ir bendras liftas.&#13;&#13;&#13;Dinami\u0161kas gyvenimo b\u016bdas Torrevj\u0117joje&#13;Torrevjeja yra gyvas pakrant\u0117s miestas, gars\u0117jantis kult\u016brine ir laisvalaikio veikla i\u0161tisus metus. Daugiau nei 300 dien\u0173 per metus \u010dia \u0161vie\u010dia saul\u0117, tod\u0117l \u0161i vietov\u0117 idealiai tinka m\u0117gautis poilsiu gamtoje, papl\u016bdimio dienomis, vandens sportu ir vakariniais pasivaik\u0161\u010diojimais promenada. Visi pagrindiniai patogumai, \u012fskaitant prekybos centrus, restoranus, kavines ir pramog\u0173 vietas, yra pasiekiami p\u0117s\u010diomis.&#13;&#13;&#13;Puiki vieta ir susisiekimas&#13;I\u0161 \u0161ios centrin\u0117s vietos greitai pasieksite visas pagrindines lankytinas vietas ir patogumus:&#13;Paj\u016brio promenada: 200 m&#13;Playa del Cura papl\u016bdimys: Torrevieja prieplauka: 500 m&#13;Zenia Boulevard prekybos centras: 8 km&#13;Golfo aik\u0161tynai: Alikant\u0117s oro uostas: 7-10km&#13;Alikant\u0117s oro uostas: &#13;&#13;J\u016bs\u0173 laukia Vidur\u017eemio j\u016bros regiono namai&#13;Nesvarbu, ar ie\u0161kote poilsio, investicinio turto, ar nuolatin\u0117s gyvenamosios vietos, \u0161ie modern\u016bs, naujai pastatyti apartamentai Torrevjejoje suteikia puiki\u0105 galimyb\u0119 m\u0117gautis Vidur\u017eemio j\u016bros regiono gyvenimo b\u016bdu privilegijuotoje vietoje.&#13;&#13;&#13;Susisiekite su mumis dar \u0161iandien, kad susitartum\u0117te d\u0117l ap\u017ei\u016bros ir u\u017esitikrintum\u0117te savo viet\u0105 \u0161iame i\u0161skirtiniame pakrant\u0117s rajone.&#13;&#13;]]><\/lt>\n<cs><![CDATA[Modern\u00ed, nov\u011b postaven\u00e9 apartm\u00e1ny v centru Torrevieji, pouh\u00fdch 200 m od mo\u0159e&#13;&#13;Objevte tento exkluzivn\u00ed butikov\u00fd projekt s pouh\u00fdmi 8 modern\u00edmi, nov\u011b postaven\u00fdmi apartm\u00e1ny, kter\u00e9 maj\u00ed ide\u00e1ln\u00ed polohu v centru Torrevieji. Tyto domy, vzd\u00e1len\u00e9 pouh\u00fdch 200 m od mo\u0159e v centru m\u011bsta, nab\u00edzej\u00ed ide\u00e1ln\u00ed kombinaci p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9ho bydlen\u00ed a m\u011bstsk\u00e9 vybavenosti. &#13;&#13;Modern\u00ed design a chytr\u00e9 dispozice&#13;Vyberte si ze 4 studi\u00ed nebo 4 apartm\u00e1n\u016f se dv\u011bma lo\u017enicemi a 1 koupelnou. Ka\u017ed\u00e1 nemovitost je navr\u017eena s modern\u00edm a funk\u010dn\u00edm uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00edm, kter\u00e9 maximalizuje p\u0159irozen\u00e9 sv\u011btlo a pohodl\u00ed. Vysoce kvalitn\u00ed povrchov\u00e9 \u00fapravy zaji\u0161\u0165uj\u00ed trvanlivost a eleganci, tak\u017ee tyto domy jsou ide\u00e1ln\u00ed jak pro celoro\u010dn\u00ed bydlen\u00ed, tak pro pr\u00e1zdninov\u00e9 pobyty. &#13;&#13;Exkluzivn\u00ed vybaven\u00ed budovy&#13;Obyvatel\u00e9 mohou relaxovat ve spole\u010dn\u00e9m st\u0159e\u0161n\u00edm sol\u00e1riu. Bezpe\u010dnostn\u00ed vstupn\u00ed dve\u0159e, pln\u011b instalovan\u00e1 klimatizace, podlahov\u00e9 vyt\u00e1p\u011bn\u00ed v koupeln\u00e1ch a spole\u010dn\u00fd v\u00fdtah.&#13;&#13;Dynamick\u00fd \u017eivotn\u00ed styl v Torrevieja&#13;Torrevieja je \u017eiv\u00e9 pob\u0159e\u017en\u00ed m\u011bsto proslul\u00e9 kulturn\u00edmi a volno\u010dasov\u00fdmi aktivitami po cel\u00fd rok. D\u00edky v\u00edce ne\u017e 300 slune\u010dn\u00fdm dn\u016fm v roce je tato oblast ide\u00e1ln\u00ed pro pobyt v p\u0159\u00edrod\u011b, pl\u00e1\u017eov\u00e9 dny, vodn\u00ed sporty a ve\u010dern\u00ed proch\u00e1zky po promen\u00e1d\u011b. Ve\u0161ker\u00e1 z\u00e1kladn\u00ed ob\u010dansk\u00e1 vybavenost, v\u010detn\u011b supermarket\u016f, restaurac\u00ed, kav\u00e1ren a z\u00e1bavn\u00edch podnik\u016f, je v doch\u00e1zkov\u00e9 vzd\u00e1lenosti.&#13;&#13;V\u00fdborn\u00e1 poloha a dopravn\u00ed spojen\u00ed&#13;Tato centr\u00e1ln\u00ed poloha nab\u00edz\u00ed rychl\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em hlavn\u00edm atrakc\u00edm a ob\u010dansk\u00e9 vybavenosti:&#13;N\u00e1b\u0159e\u017en\u00ed promen\u00e1da: 200 m&#13;Pl\u00e1\u017e Playa del Cura: Leti\u0161t\u011b: 7-10km&#13;Alicante: &#13;&#13;V\u00e1\u0161 st\u0159edomo\u0159sk\u00fd domov \u010dek\u00e1&#13;A\u0165 u\u017e hled\u00e1te rekrea\u010dn\u00ed m\u00edsto, investi\u010dn\u00ed nemovitost nebo trval\u00e9 bydli\u0161t\u011b, tyto modern\u00ed, nov\u011b postaven\u00e9 apartm\u00e1ny v Torrevieja v\u00e1m nab\u00edzej\u00ed perfektn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost u\u017e\u00edvat si st\u0159edomo\u0159sk\u00e9ho \u017eivotn\u00edho stylu v privilegovan\u00e9 lokalit\u011b.&#13;&#13;Kontaktujte n\u00e1s je\u0161t\u011b dnes a domluvte si prohl\u00eddku a zajist\u011bte si sv\u00e9 m\u00edsto v tomto exkluzivn\u00edm pob\u0159e\u017en\u00edm projektu.&#13;]]><\/cs>\n<ru><![CDATA[\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0445\u0438, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 200 \u043c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f&#13;&#13;\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a-\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0438\u0437 8 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0445\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 200 \u043c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u044d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432.&#13;&#13;\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430&#13;\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 4 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 4 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0441 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 1 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439. \u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442. \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430.&#13;&#13;\u042d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f&#13;\u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435. \u0411\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440, \u043f\u043e\u043b\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c \u0432 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0444\u0442.&#13;&#13;\u0414\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0445\u0435&#13;\u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0445\u0430 - \u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0421 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c 300 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u044b.&#13;&#13;\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c&#13;\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c:&#13;\u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f: 200 \u043c&#13;\u041f\u043b\u044f\u0436 \u041f\u043b\u0430\u0439\u044f-\u0434\u0435\u043b\u044c-\u041a\u0443\u0440\u0430: 550 \u043c&#13;\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u044f\u0445\u0442 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0445\u0430: 500 \u043c&#13;\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 Zenia Boulevard: 8 \u043a\u043c&#13;\u041f\u043e\u043b\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430: 7-10 \u043a\u043c&#13;\u0410\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0410\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0435: 45 \u043a\u043c&#13;&#13;\u0412\u0430\u0448 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0436\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441&#13;\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u0443\u044e\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0445\u0435 \u2014 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.&#13;&#13;\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435.&#13;&#13;\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435.&#13;]]><\/ru>\n<\/desc>\n<features>\n<feature>Elevator\/Lift<\/feature>\n<feature>Terrace: 4 Msq.<\/feature>\n<feature>Space<\/feature>\n<feature>Beach: 200 Meters<\/feature>\n<feature>Near Schools<\/feature>\n<feature>Near Commercial Center<\/feature>\n<feature>Near Bus Route<\/feature>\n<feature>Location: Coastal<\/feature>\n<feature>Useable Build Space: 58 Msq.<\/feature>\n<feature>Double Bedrooms: 2<\/feature>\n<\/features>\n<images>\n<image id=\"1\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-1.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"2\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-2.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"3\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-3.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"4\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-4.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"5\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-5.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"6\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-6.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"7\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-7.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"8\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-8.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"9\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-9.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"10\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-10.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"11\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-11.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"12\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-12.jpg<\/url>\n<\/image>\n<\/images>\n<\/property>\n"],"images_stored_as_urls":[""],"floor_plans":["a:3:{i:0;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:49:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-3.jpg\";}i:1;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:49:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-4.jpg\";}i:2;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:49:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/26356698\/17-9.jpg\";}}"],"fave_floor_plans_enable":["enable"],"fave_property_id":["NPRH-087"],"fave_property_price":["265000"],"fave_property_bedrooms":["2"],"fave_property_bathrooms":["1"],"houzez_geolocation_lat":["37.976483129441846"],"houzez_geolocation_long":["-0.6786580186569741"],"fave_energy_class":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_single_content_area":["global"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_prop_homeslider":["no"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"_property_import_data_time":["1781329034"],"fave_property_price_postfix":[""],"fave_show_price_placeholder":["0"],"fave_property_price_placeholder":[""],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_sec_price":[""],"fave_property_size":["64"],"fave_property_size_prefix":[""],"fave_property_land":["0"],"fave_property_land_postfix":[""],"fave_property_garage":[""],"fave_property_garage_size":[""],"fave_virtual_tour":[""],"fave_property_year":["2026"],"fave_video_url":[""],"fave_property_zip":["03181"],"additional_features":[""],"fave_multi_units":[""],"fave_private_note":["N9145"],"fave_energy_global_index":[""],"fave_renewable_energy_global_index":[""],"fave_energy_performance":[""],"fave_epc_current_rating":[""],"fave_epc_potential_rating":[""],"fave_payment_status":[""],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_property_map_address":[""],"fave_property_address":[""],"houzez_total_property_views":["102"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"10-10-2025\";i:1;s:10:\"10-22-2025\";i:1;s:10:\"10-25-2025\";i:1;s:10:\"11-06-2025\";i:1;s:10:\"11-10-2025\";i:2;s:10:\"11-12-2025\";i:1;s:10:\"11-14-2025\";i:1;s:10:\"11-16-2025\";i:1;s:10:\"12-04-2025\";i:1;s:10:\"12-05-2025\";i:1;s:10:\"12-09-2025\";i:1;s:10:\"12-15-2025\";i:1;s:10:\"12-19-2025\";i:1;s:10:\"12-22-2025\";i:2;s:10:\"12-24-2025\";i:1;s:10:\"12-26-2025\";i:2;s:10:\"12-29-2025\";i:1;s:10:\"12-30-2025\";i:1;s:10:\"01-05-2026\";i:1;s:10:\"01-06-2026\";i:1;s:10:\"01-10-2026\";i:1;s:10:\"01-16-2026\";i:1;s:10:\"01-19-2026\";i:1;s:10:\"01-20-2026\";i:1;s:10:\"01-21-2026\";i:1;s:10:\"01-26-2026\";i:2;s:10:\"01-30-2026\";i:1;s:10:\"02-01-2026\";i:2;s:10:\"02-08-2026\";i:1;s:10:\"02-09-2026\";i:1;s:10:\"03-10-2026\";i:1;s:10:\"03-12-2026\";i:1;s:10:\"03-13-2026\";i:1;s:10:\"03-14-2026\";i:1;s:10:\"03-19-2026\";i:2;s:10:\"03-20-2026\";i:2;s:10:\"03-25-2026\";i:1;s:10:\"03-29-2026\";i:1;s:10:\"04-01-2026\";i:1;s:10:\"04-05-2026\";i:1;s:10:\"04-06-2026\";i:1;s:10:\"04-07-2026\";i:2;s:10:\"04-11-2026\";i:1;s:10:\"04-30-2026\";i:1;s:10:\"05-01-2026\";i:1;s:10:\"05-02-2026\";i:1;s:10:\"05-11-2026\";i:1;s:10:\"05-14-2026\";i:1;s:10:\"05-17-2026\";i:1;s:10:\"05-19-2026\";i:1;s:10:\"05-24-2026\";i:1;s:10:\"05-25-2026\";i:4;s:10:\"05-26-2026\";i:7;s:10:\"05-27-2026\";i:1;s:10:\"05-28-2026\";i:1;s:10:\"05-30-2026\";i:1;s:10:\"06-07-2026\";i:1;s:10:\"06-10-2026\";i:1;s:10:\"06-11-2026\";i:5;s:10:\"06-13-2026\";i:1;s:10:\"06-14-2026\";i:10;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-06-14 08:32:46"],"fave_agents":["62700"],"has_images":["1"],"redsp_ref":["N9145"],"fave_property_id_custom":["NPRH-087"],"_thumbnail_id":["48513"],"fave_property_images":["48513","48514","48515","48516","48517","48518","48519","48520","48521"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_location":["37.976483129441846,-0.6786580186569741"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"copied_media_ids":["a:0:{}"],"referenced_media_ids":["a:1:{i:0;i:48513;}"],"_wpml_word_count":["353"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/20484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/20484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=20484"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=20484"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=20484"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=20484"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=20484"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=20484"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=20484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}