{"id":34913,"date":"2025-09-16T12:33:39","date_gmt":"2025-09-16T12:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenhill.es\/?post_type=property&#038;p=34913"},"modified":"2026-05-27T01:36:01","modified_gmt":"2026-05-27T01:36:01","slug":"new-build-villas-in-private-gated-resort-in-province-of-murcia-5","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/property\/new-build-villas-in-private-gated-resort-in-province-of-murcia-5\/","title":{"rendered":"NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA"},"content":{"rendered":"<p>NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA&#013;&#013;New Build villas in private gated resort in the Murcia region, surrounded by excellent golf courses and just 10 minutes from the sandy beaches of the Mar Menor Sea. &#013;&#013;Positioned on a privileged location, second line of the lagoon with white sand turquoise waters. Just a few steps from its main entrance, we are presenting these superb 3 bedrooms villas.&#013;&#013;These luxury villas offer a harmonious blend of modern elegance and refinement and finished to the highest standards. The main living area flows through to the garden and pool area creating a &#013;perfect atmosphere for serenity and beauty.&#013;The open plan layout connects the living room, dining area with the modern kitchen creating a seamless flow for entertaining or enjoying a lovely quiet evening.&#013;The kitchen is fully equipped with the latest appliances and materials. &#013;The third bedroom on the groundfloor could easily be used as a study or private workspace for the perfect work life balance.&#013;The large solarium offers a great variety of opportunities for relaxation, al fresco dining or simply enjoy sunbathing and the great views to the lagoon and beyond. &#013;In addition, these magnificent villas present this spectacular basement of over 100m2 with an English patio providing greenery and an abundance of natural light to this multipurpose &#013;area that could be used as a gym, cinema room or entertaining.&#013;&#013;Located in a private gated resort, with a main access entrance and 24 hours security. The resort is designed around an impressive 126.000 m2 green area.&#013;&#013;It comprises walking and cycling paths, sport facilities, paddle and tennis courts, a mini-golf course, gardens, dog parks, leisure areas, clubhouse&#8230;. Also in the central area is the jewel of the resort, a crystal-clear artificial lake of almost 17.000m2 of water surface, surrounded by white sandy beaches and palm trees, bringing a piece of the Caribbean to the Murcia Region.&#013;&#013;There are 2 islands in the lake, one of them has its own bar, there are also &#8220;beach Chiringuitos&#8221; spread around the lake.&#013;&#013;The resort is strategically located less than 4 km from the beach and the town of Los Alc\u00e1zares, where you can practice various water sports, surrounded by several golf courses and the city of Cartagena less than 15 minutes by car and 22 km from Murcia airport, therefore having a wide cultural, gastronomic and sports offer within reach.&#013;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA&#013;&#013;New Build villas in private gated resort in the Murcia region, surrounded by excellent golf courses and just 10 minutes from the sandy beaches of the Mar Menor Sea. &#013;&#013;Positioned on a privileged location, second line of the lagoon with white sand turquoise waters. Just [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36993,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[65],"property_status":[29],"property_feature":[112,113,132,135,151],"property_label":[],"property_country":[79],"property_state":[105],"property_city":[216],"class_list":["post-34913","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-villa","property_status-to-buy","property_feature-private-pool","property_feature-garden","property_feature-gated","property_feature-near-commercial-center","property_feature-near-schools","property_country-spain","property_state-murcia","property_city-torre-pacheco"],"property_meta":{"has_images":["1"],"_imported_ref_1754849819":["1964-115-10-115"],"_property_import_data":["<?xml version=\"1.0\"?>\n<property>\n<id>1964-115-10-115<\/id>\n<date>2026-05-06 13:03:38<\/date>\n<ref>N8337<\/ref>\n<price>565500<\/price>\n<currency>EUR<\/currency>\n<price_freq>sale<\/price_freq>\n<part_ownership>0<\/part_ownership>\n<leasehold>0<\/leasehold>\n<new_build>1<\/new_build>\n<type>Villa<\/type>\n<town>Torre Pacheco<\/town>\n<province>Murcia<\/province>\n<costa>Costa Calida<\/costa>\n<country>Spain<\/country>\n<location>\n<latitude>37.740226<\/latitude>\n<longitude>-0.895075<\/longitude>\n<\/location>\n<location_detail>Santa Rosalia Lake and Life Resort<\/location_detail>\n<postal_code>30710<\/postal_code>\n<beds>3<\/beds>\n<baths>3<\/baths>\n<pool>1<\/pool>\n<surface_area>\n<built>223<\/built>\n<plot>217<\/plot>\n<\/surface_area>\n<terrace_m2>77<\/terrace_m2>\n<solarium_area_m2\/>\n<usable_living_area_m2>177<\/usable_living_area_m2>\n<distance_to_beach_m>3600<\/distance_to_beach_m>\n<energy_rating>\n<consumption>B<\/consumption>\n<emissions>B<\/emissions>\n<\/energy_rating>\n<title>\n<en>NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA<\/en>\n<es>VILLAS DE OBRA NUEVA EN COMPLEJO PRIVADO EN LA PROVINCIA DE MURCIA<\/es>\n<de>NEUBAU-VILLEN IN PRIVATER GARTENANLAGE IN DER PROVINZ MURCIA<\/de>\n<da>NYBYGGEDE VILLAER I PRIVAT GATED RESORT I MURCIA-PROVINSEN<\/da>\n<fi>NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA<\/fi>\n<fr>VILLAS NEUVES DANS UN COMPLEXE PRIV&#xC9; DANS LA PROVINCE DE MURCIE<\/fr>\n<nl>NIEUWBOUW VILLA'S IN OMHEIND PRIV&#xC9;RESORT IN PROVINCIE MURCIA<\/nl>\n<no>NYBYGDE VILLAER I PRIVAT INNGJERDET FERIESTED I PROVINSEN MURCIA<\/no>\n<pl>RYNEK PIERWOTNY WILLE W PRYWATNYM ZAMKNI&#x118;TYM O&#x15A;RODKU W PROWINCJI MURCJA<\/pl>\n<sv>NYBYGGDA VILLOR I PRIVAT GATED RESORT I PROVINSEN MURCIA<\/sv>\n<lt>NAUJOS STATYBOS VILOS PRIVA&#x10C;IAME U&#x17D;DARAME KURORTE MURSIJOS PROVINCIJOJE<\/lt>\n<cs>NOVOSTAVBY VIL V SOUKROM&#xC9;M UZAV&#x158;EN&#xC9;M RESORTU V PROVINCII MURCIA<\/cs>\n<ru>&#x41D;&#x41E;&#x412;&#x42B;&#x415; &#x412;&#x418;&#x41B;&#x41B;&#x42B; &#x412; &#x427;&#x410;&#x421;&#x422;&#x41D;&#x41E;&#x41C; &#x417;&#x410;&#x41A;&#x420;&#x42B;&#x422;&#x41E;&#x41C; &#x41A;&#x423;&#x420;&#x41E;&#x420;&#x422;&#x415; &#x412; &#x41F;&#x420;&#x41E;&#x412;&#x418;&#x41D;&#x426;&#x418;&#x418; &#x41C;&#x423;&#x420;&#x421;&#x418;&#x42F;<\/ru>\n<\/title>\n<desc>\n<en><![CDATA[NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA&#13;&#13;New Build villas in private gated resort in the Murcia region, surrounded by excellent golf courses and just 10 minutes from the sandy beaches of the Mar Menor Sea. &#13;&#13;Positioned on a privileged location, second line of the lagoon with white sand turquoise waters. Just a few steps from its main entrance, we are presenting these superb 3 bedrooms villas.&#13;&#13;These luxury villas offer a harmonious blend of modern elegance and refinement and finished to the highest standards. The main living area flows through to the garden and pool area creating a &#13;perfect atmosphere for serenity and beauty.&#13;The open plan layout connects the living room, dining area with the modern kitchen creating a seamless flow for entertaining or enjoying a lovely quiet evening.&#13;The kitchen is fully equipped with the latest appliances and materials. &#13;The third bedroom on the groundfloor could easily be used as a study or private workspace for the perfect work life balance.&#13;The large solarium offers a great variety of opportunities for relaxation, al fresco dining or simply enjoy sunbathing and the great views to the lagoon and beyond. &#13;In addition, these magnificent villas present this spectacular basement of over 100m2 with an English patio providing greenery and an abundance of natural light to this multipurpose &#13;area that could be used as a gym, cinema room or entertaining.&#13;&#13;Located in a private gated resort, with a main access entrance and 24 hours security. The resort is designed around an impressive 126.000 m2 green area.&#13;&#13;It comprises walking and cycling paths, sport facilities, paddle and tennis courts, a mini-golf course, gardens, dog parks, leisure areas, clubhouse.... Also in the central area is the jewel of the resort, a crystal-clear artificial lake of almost 17.000m2 of water surface, surrounded by white sandy beaches and palm trees, bringing a piece of the Caribbean to the Murcia Region.&#13;&#13;There are 2 islands in the lake, one of them has its own bar, there are also \"beach Chiringuitos\" spread around the lake.&#13;&#13;The resort is strategically located less than 4 km from the beach and the town of Los Alc\u00e1zares, where you can practice various water sports, surrounded by several golf courses and the city of Cartagena less than 15 minutes by car and 22 km from Murcia airport, therefore having a wide cultural, gastronomic and sports offer within reach.&#13;]]><\/en>\n<es><![CDATA[VILLAS DE OBRA NUEVA EN COMPLEJO PRIVADO EN LA PROVINCIA DE MURCIA&#13;&#13;Villas de obra nueva en complejo cerrado privado en la regi\u00f3n de Murcia, rodeado de excelentes campos de golf y a tan s\u00f3lo 10 minutos de las playas de arena del Mar Menor. &#13;&#13;Situado en una ubicaci\u00f3n privilegiada, en segunda l\u00ednea de la laguna de arena blanca y aguas turquesas. A pocos pasos de su entrada principal, presentamos estas magn\u00edficas villas de 3 dormitorios.&#13;&#13;Estas villas de lujo ofrecen una armoniosa mezcla de elegancia moderna y refinamiento y acabados de la m\u00e1s alta calidad. La sala de estar principal fluye a trav\u00e9s de la zona de jard\u00edn y piscina creando una atm\u00f3sfera perfecta de serenidad y belleza.&#13;El dise\u00f1o de planta abierta conecta la sala de estar, comedor con la cocina moderna creando un flujo sin fisuras para el entretenimiento o disfrutar de una agradable velada tranquila.&#13;La cocina est\u00e1 totalmente equipada con los \u00faltimos electrodom\u00e9sticos y materiales. &#13;El tercer dormitorio en la planta baja podr\u00eda ser f\u00e1cilmente utilizado como un estudio o espacio de trabajo privado para el equilibrio perfecto entre la vida laboral y personal.&#13;El gran solarium ofrece una gran variedad de oportunidades para relajarse, cenar al aire libre o simplemente disfrutar tomando el sol y de las magn\u00edficas vistas a la laguna y m\u00e1s all\u00e1. &#13;Adem\u00e1s, estas magn\u00edficas villas presentan este espectacular s\u00f3tano de m\u00e1s de 100m2 con un patio ingl\u00e9s que proporciona vegetaci\u00f3n y abundante luz natural a esta zona polivalente que podr\u00eda utilizarse como gimnasio, sala de cine o zona de ocio.&#13;&#13;Situado en un complejo cerrado privado, con una entrada de acceso principal y seguridad las 24 horas. El complejo est\u00e1 dise\u00f1ado en torno a una impresionante zona verde de 126.000 m2.&#13;&#13;Consta de senderos para caminar y montar en bicicleta, instalaciones deportivas, pistas de paddle y tenis, un campo de minigolf, jardines, parques para perros, zonas de ocio, casa club..... Tambi\u00e9n en la zona central se encuentra la joya del complejo, un lago artificial de aguas cristalinas de casi 17.000m2 de superficie acu\u00e1tica, rodeado de playas de arena blanca y palmeras, trayendo un trozo del Caribe a la Regi\u00f3n de Murcia.&#13;&#13;Hay 2 islas en el lago, una de ellas tiene su propio bar, tambi\u00e9n hay \u00abChiringuitos de playa\u00bb repartidos por el lago.&#13;&#13;El complejo est\u00e1 estrat\u00e9gicamente situado a menos de 4 km de la playa y de la localidad de Los Alc\u00e1zares, donde se pueden practicar diversos deportes n\u00e1uticos, rodeado de varios campos de golf y de la ciudad de Cartagena a menos de 15 minutos en coche y a 22 km del aeropuerto de Murcia, teniendo por tanto una amplia oferta cultural, gastron\u00f3mica y deportiva a su alcance.&#13;]]><\/es>\n<de><![CDATA[NEUBAU-VILLEN IN PRIVATER GARTENANLAGE IN DER PROVINZ MURCIA&#13;&#13;Neubauvillen in privater, gesch\u00fctzter Anlage in der Region Murcia, umgeben von hervorragenden Golfpl\u00e4tzen und nur 10 Minuten von den Sandstr\u00e4nden des Mar Menor entfernt. &#13;&#13;Positioniert auf einer privilegierten Lage, zweite Zeile der Lagune mit wei\u00dfem Sand und t\u00fcrkisfarbenem Wasser. Nur wenige Schritte vom Haupteingang entfernt, pr\u00e4sentieren wir diese herrlichen Villen mit 3 Schlafzimmern.&#13;&#13;Diese Luxusvillen bieten eine harmonische Mischung aus moderner Eleganz und Raffinesse und sind nach den h\u00f6chsten Standards ausgestattet. Der Hauptwohnbereich geht in den Garten und den Poolbereich \u00fcber und schafft eine &#13;perfekte Atmosph\u00e4re f\u00fcr Ruhe und Sch\u00f6nheit.&#13;Der offene Grundriss verbindet das Wohnzimmer, den Essbereich mit der modernen K\u00fcche und schafft so einen nahtlosen \u00dcbergang, um G\u00e4ste zu unterhalten oder einen sch\u00f6nen ruhigen Abend zu genie\u00dfen.&#13;Die K\u00fcche ist voll ausgestattet mit den neuesten Ger\u00e4ten und Materialien. &#13;Das dritte Schlafzimmer im Erdgeschoss kann als Arbeitszimmer oder als privater Arbeitsbereich genutzt werden, um eine perfekte Work-Life-Balance zu schaffen.&#13;Die gro\u00dfe Sonnenterrasse bietet eine Vielzahl von M\u00f6glichkeiten zum Entspannen, Essen im Freien oder einfach nur zum Sonnenbaden und Genie\u00dfen der gro\u00dfartigen Aussicht auf die Lagune und dar\u00fcber hinaus. &#13;Dar\u00fcber hinaus bieten diese herrlichen Villen ein spektakul\u00e4res Untergeschoss von \u00fcber 100 m2 mit einem englischen Innenhof, der viel Gr\u00fcn und nat\u00fcrliches Licht in diesen Mehrzweckraum bringt. &#13;Mehrzweckbereich, der als Fitnessraum, Kinoraum oder zur Unterhaltung genutzt werden kann.&#13;&#13;Das Haus befindet sich in einer privaten, bewachten Anlage mit einem Haupteingang und 24 Stunden Sicherheitsdienst. Die Anlage ist um eine beeindruckende 126.000 m2 gro\u00dfe Gr\u00fcnfl\u00e4che herum angelegt.&#13;&#13;Sie umfasst Wander- und Radwege, Sportanlagen, Paddel- und Tennispl\u00e4tze, einen Minigolfplatz, G\u00e4rten, Hundeparks, Freizeitbereiche und ein Clubhaus.... Ebenfalls im zentralen Bereich befindet sich das Juwel des Resorts, ein kristallklarer k\u00fcnstlicher See mit einer Wasserfl\u00e4che von fast 17.000 m2, umgeben von wei\u00dfen Sandstr\u00e4nden und Palmen, der ein St\u00fcck Karibik in die Region Murcia bringt.&#13;&#13;Es gibt 2 Inseln im See, eine davon mit einer eigenen Bar, au\u00dferdem gibt es \u201eStrand-Chiringuitos\u201c rund um den See.&#13;&#13;Die Anlage ist strategisch g\u00fcnstig gelegen, weniger als 4 km vom Strand und der Stadt Los Alc\u00e1zares entfernt, wo man verschiedene Wassersportarten aus\u00fcben kann, umgeben von mehreren Golfpl\u00e4tzen und der Stadt Cartagena, die weniger als 15 Autominuten und 22 km vom Flughafen Murcia entfernt ist, so dass ein breites kulturelles, gastronomisches und sportliches Angebot in Reichweite ist.&#13;]]><\/de>\n<da><![CDATA[NYBYGGEDE VILLAER I PRIVAT GATED RESORT I MURCIA-PROVINSEN&#13;&#13;Nybyggede villaer i privat lukket resort i Murcia-regionen, omgivet af fremragende golfbaner og kun 10 minutter fra sandstrandene ved Mar Menor-havet. &#13;&#13;Placeret p\u00e5 en privilegeret beliggenhed, anden linje af lagunen med hvidt sand og turkis vand. Kun f\u00e5 skridt fra hovedindgangen pr\u00e6senterer vi disse fantastiske villaer med 3 sovev\u00e6relser.&#13;&#13;Disse luksusvillaer tilbyder en harmonisk blanding af moderne elegance og raffinement og er f\u00e6rdiggjort efter de h\u00f8jeste standarder. Det vigtigste opholdsomr\u00e5de flyder igennem til haven og poolomr\u00e5det og skaber en &#13;perfekt atmosf\u00e6re for ro og sk\u00f8nhed.&#13;Den \u00e5bne planl\u00f8sning forbinder stuen, spisepladsen med det moderne k\u00f8kken og skaber et problemfrit flow til at underholde eller nyde en dejlig stille aften.&#13;K\u00f8kkenet er fuldt udstyret med de nyeste apparater og materialer. &#13;Det tredje sovev\u00e6relse i stueetagen kan let bruges som et studie eller et privat arbejdsomr\u00e5de for den perfekte balance mellem arbejde og liv.&#13;Det store solarium giver mange muligheder for at slappe af, spise under \u00e5ben himmel eller bare nyde solbadning og den fantastiske udsigt til lagunen og videre ud i verden. &#13;Derudover pr\u00e6senterer disse storsl\u00e5ede villaer denne spektakul\u00e6re k\u00e6lder p\u00e5 over 100m2 med en engelsk g\u00e5rdhave, der giver gr\u00f8nt og en overflod af naturligt lys til dette multifunktionelle omr\u00e5de, der kan bruges som et fitnesscenter. &#13;omr\u00e5de, der kan bruges som et fitnesscenter, biografrum eller underholdende.&#13;&#13;Beliggende i et privat gated resort med hovedindgang og 24 timers sikkerhed. Resortet er designet omkring et imponerende gr\u00f8nt omr\u00e5de p\u00e5 126.000 m2.&#13;&#13;Det best\u00e5r af vandre- og cykelstier, sportsfaciliteter, paddle- og tennisbaner, en minigolfbane, haver, hundeparker, fritidsomr\u00e5der, klubhus.... I det centrale omr\u00e5de ligger ogs\u00e5 feriestedets juvel, en krystalklar kunstig s\u00f8 med en vandoverflade p\u00e5 n\u00e6sten 17.000 m2, omgivet af hvide sandstrande og palmer, som bringer et stykke af Caribien til Murcia-regionen.&#13;&#13;Der er 2 \u00f8er i s\u00f8en, hvoraf den ene har sin egen bar, og der er ogs\u00e5 \u00bbbeach Chiringuitos\u00ab spredt rundt om s\u00f8en.&#13;&#13;Feriestedet er strategisk placeret mindre end 4 km fra stranden og byen Los Alc\u00e1zares, hvor du kan dyrke forskellige vandsportsgrene, omgivet af flere golfbaner og byen Cartagena mindre end 15 minutter i bil og 22 km fra Murcia lufthavn, og har derfor et bredt kulturelt, gastronomisk og sportsligt tilbud inden for r\u00e6kkevidde.&#13;]]><\/da>\n<fi><![CDATA[NEW BUILD VILLAS IN PRIVATE GATED RESORT IN PROVINCE OF MURCIA&#13;&#13;New Build villas in private gated resort in the Murcia region, surrounded by excellent golf courses and just 10 minutes from the sandy beaches of the Mar Menor Sea. &#13;&#13;Positioned on a privileged location, second line of the lagoon with white sand turquoise waters. Just a few steps from its main entrance, we are presenting these superb 3 bedrooms villas.&#13;&#13;These luxury villas offer a harmonious blend of modern elegance and refinement and finished to the highest standards. The main living area flows through to the garden and pool area creating a &#13;perfect atmosphere for serenity and beauty.&#13;The open plan layout connects the living room, dining area with the modern kitchen creating a seamless flow for entertaining or enjoying a lovely quiet evening.&#13;The kitchen is fully equipped with the latest appliances and materials. &#13;The third bedroom on the groundfloor could easily be used as a study or private workspace for the perfect work life balance.&#13;The large solarium offers a great variety of opportunities for relaxation, al fresco dining or simply enjoy sunbathing and the great views to the lagoon and beyond. &#13;In addition, these magnificent villas present this spectacular basement of over 100m2 with an English patio providing greenery and an abundance of natural light to this multipurpose &#13;area that could be used as a gym, cinema room or entertaining.&#13;&#13;Located in a private gated resort, with a main access entrance and 24 hours security. The resort is designed around an impressive 126.000 m2 green area.&#13;&#13;It comprises walking and cycling paths, sport facilities, paddle and tennis courts, a mini-golf course, gardens, dog parks, leisure areas, clubhouse.... Also in the central area is the jewel of the resort, a crystal-clear artificial lake of almost 17.000m2 of water surface, surrounded by white sandy beaches and palm trees, bringing a piece of the Caribbean to the Murcia Region.&#13;&#13;There are 2 islands in the lake, one of them has its own bar, there are also \"beach Chiringuitos\" spread around the lake.&#13;&#13;The resort is strategically located less than 4 km from the beach and the town of Los Alc\u00e1zares, where you can practice various water sports, surrounded by several golf courses and the city of Cartagena less than 15 minutes by car and 22 km from Murcia airport, therefore having a wide cultural, gastronomic and sports offer within reach.&#13;]]><\/fi>\n<fr><![CDATA[VILLAS NEUVES DANS UN COMPLEXE PRIV\u00c9 DANS LA PROVINCE DE MURCIE&#13;&#13;Villas neuves dans un complexe priv\u00e9 de la r\u00e9gion de Murcie, entour\u00e9 d'excellents terrains de golf et \u00e0 seulement 10 minutes des plages de sable de la mer de Mar Menor. &#13;&#13;Situ\u00e9 sur un emplacement privil\u00e9gi\u00e9, en deuxi\u00e8me ligne de la lagune avec du sable blanc et des eaux turquoises. \u00c0 quelques pas de son entr\u00e9e principale, nous vous pr\u00e9sentons ces superbes villas de 3 chambres.&#13;&#13;Ces villas de luxe offrent un m\u00e9lange harmonieux d'\u00e9l\u00e9gance moderne et de raffinement et sont finies selon les normes les plus \u00e9lev\u00e9es. L'espace de vie principal s'ouvre sur le jardin et la piscine, cr\u00e9ant ainsi une atmosph\u00e8re parfaite pour la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et la beaut\u00e9. &#13;cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re parfaite pour la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et la beaut\u00e9.&#13;Le plan ouvert relie le salon, la salle \u00e0 manger et la cuisine moderne, cr\u00e9ant un flux continu pour recevoir ou profiter d'une belle soir\u00e9e tranquille.&#13;La cuisine est enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e avec les derniers appareils et mat\u00e9riaux. &#13;La troisi\u00e8me chambre au rez-de-chauss\u00e9e peut facilement \u00eatre utilis\u00e9e comme bureau ou espace de travail priv\u00e9 pour un \u00e9quilibre parfait entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e.&#13;Le grand solarium offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de possibilit\u00e9s pour se d\u00e9tendre, manger en plein air ou simplement prendre un bain de soleil et profiter de la vue sur la lagune et au-del\u00e0. &#13;En outre, ces magnifiques villas disposent d'un sous-sol spectaculaire de plus de 100 m2 avec un patio \u00e0 l'anglaise offrant de la verdure et une abondance de lumi\u00e8re naturelle \u00e0 cet espace polyvalent qui pourrait \u00eatre utilis\u00e9 comme salle de sport. &#13;polyvalent qui peut \u00eatre utilis\u00e9 comme salle de sport, salle de cin\u00e9ma ou salle de r\u00e9ception.&#13;&#13;Situ\u00e9 dans un complexe priv\u00e9, avec une entr\u00e9e principale et une s\u00e9curit\u00e9 24 heures sur 24, le complexe est con\u00e7u autour d'une impressionnante piscine de 126 m\u00e8tres de long. Le complexe est con\u00e7u autour d'un impressionnant espace vert de 126 000 m2.&#13;&#13;Il comprend des sentiers de promenade et des pistes cyclables, des installations sportives, des courts de paddle et de tennis, un parcours de mini-golf, des jardins, des parcs pour chiens, des aires de loisirs, un clubhouse..... C'est \u00e9galement dans cette zone centrale que se trouve le joyau de la station, un lac artificiel cristallin de pr\u00e8s de 17 000 m2 de surface d'eau, entour\u00e9 de plages de sable blanc et de palmiers, apportant un morceau des Cara\u00efbes \u00e0 la r\u00e9gion de Murcie.&#13;&#13;Il y a deux \u00eeles sur le lac, dont l'une poss\u00e8de son propre bar, ainsi que des \u00ab chiringuitos de plage \u00bb r\u00e9partis autour du lac.&#13;&#13;Le complexe est strat\u00e9giquement situ\u00e9 \u00e0 moins de 4 km de la plage et de la ville de Los Alc\u00e1zares, o\u00f9 l'on peut pratiquer divers sports nautiques, entour\u00e9 de plusieurs terrains de golf et de la ville de Cartagena, \u00e0 moins de 15 minutes en voiture et \u00e0 22 km de l'a\u00e9roport de Murcie, ce qui permet de disposer d'une vaste offre culturelle, gastronomique et sportive \u00e0 port\u00e9e de main.&#13;]]><\/fr>\n<nl><![CDATA[NIEUWBOUW VILLA'S IN OMHEIND PRIV\u00c9RESORT IN PROVINCIE MURCIA&#13;&#13;Nieuwbouwvilla's in een omheind priv\u00e9resort in de regio Murcia, omringd door uitstekende golfbanen en op slechts 10 minuten van de zandstranden van de Mar Menor Zee. &#13;&#13;Gelegen op een bevoorrechte locatie, tweede lijn van de lagune met wit zand en turquoise water. Op een steenworp afstand van de hoofdingang presenteren we deze prachtige villa's met 3 slaapkamers.&#13;&#13;Deze luxe villa's bieden een harmonieuze mix van moderne elegantie en verfijning en zijn afgewerkt volgens de hoogste normen. De belangrijkste woonruimte vloeit over in de tuin en het zwembad en cre\u00ebert een &#13;perfecte sfeer voor sereniteit en schoonheid.&#13;De open indeling verbindt de woonkamer, eethoek met de moderne keuken en cre\u00ebert een naadloze stroom voor entertainment of om te genieten van een heerlijk rustige avond.&#13;De keuken is volledig uitgerust met de nieuwste apparatuur en materialen. &#13;De derde slaapkamer op de begane grond kan gemakkelijk worden gebruikt als studeerkamer of priv\u00e9werkruimte voor de perfecte balans tussen werk en priv\u00e9.&#13;Het grote solarium biedt een grote verscheidenheid aan mogelijkheden om te ontspannen, buiten te eten of gewoon te zonnebaden en te genieten van het geweldige uitzicht op de lagune en daarbuiten. &#13;Bovendien presenteren deze prachtige villa's deze spectaculaire kelder van meer dan 100m2 met een Engelse patio die groen en een overvloed aan natuurlijk licht biedt aan deze multifunctionele &#13;ruimte die kan worden gebruikt als fitnessruimte, bioscoopzaal of voor entertainment.&#13;&#13;Gelegen in een omheind priv\u00e9resort, met een hoofdingang en 24 uur bewaking. Het resort is ontworpen rond een indrukwekkend groen gebied van 126.000 m2.&#13;&#13;Het bestaat uit wandel- en fietspaden, sportfaciliteiten, paddle- en tennisbanen, een minigolfbaan, tuinen, hondenparken, recreatiegebieden, clubhuis.... Ook in het centrale gebied ligt het juweel van het resort, een kristalhelder kunstmatig meer van bijna 17.000 m2 wateroppervlak, omringd door witte zandstranden en palmbomen, dat een stukje Caribisch gebied naar de regio Murcia brengt.&#13;&#13;Er zijn 2 eilanden in het meer, waarvan \u00e9\u00e9n met een eigen bar, en er zijn ook \u201cstrand Chiringuitos\u201d verspreid over het meer.&#13;&#13;Het resort is strategisch gelegen op minder dan 4 km van het strand en de stad Los Alc\u00e1zares, waar je verschillende watersporten kunt beoefenen, omringd door verschillende golfbanen en de stad Cartagena op minder dan 15 minuten rijden en 22 km van de luchthaven van Murcia, waardoor een breed cultureel, gastronomisch en sportief aanbod binnen handbereik ligt.&#13;]]><\/nl>\n<no><![CDATA[NYBYGDE VILLAER I PRIVAT INNGJERDET FERIESTED I PROVINSEN MURCIA&#13;&#13;Nybygde villaer i privat inngjerdet feriested i Murcia-regionen, omgitt av utmerkede golfbaner og bare 10 minutter fra sandstrendene i Mar Menor-havet. &#13;&#13;Plassert p\u00e5 en privilegert beliggenhet, andre linje av lagunen med hvit sand og turkis vann. Bare noen f\u00e5 skritt fra hovedinngangen presenterer vi disse flotte villaene med 3 soverom.&#13;&#13;Disse luksuri\u00f8se villaene tilbyr en harmonisk blanding av moderne eleganse og raffinement og er ferdigstilt etter de h\u00f8yeste standarder. Hovedoppholdsrommet flyter gjennom til hagen og bassengomr\u00e5det og skaper en &#13;perfekt atmosf\u00e6re for ro og skj\u00f8nnhet.&#13;Den \u00e5pne planl\u00f8sningen forbinder stuen, spisestuen og det moderne kj\u00f8kkenet, noe som skaper en s\u00f8ml\u00f8s flyt for \u00e5 underholde eller nyte en herlig stille kveld.&#13;Kj\u00f8kkenet er fullt utstyrt med de nyeste hvitevarene og materialene. &#13;Det tredje soverommet i f\u00f8rste etasje kan enkelt brukes som et arbeidsrom eller et privat arbeidsomr\u00e5de for den perfekte balansen mellom arbeid og fritid.&#13;Det store solterrassen byr p\u00e5 et stort utvalg av muligheter for avslapning, uteservering eller bare nyte solingen og den flotte utsikten til lagunen og videre utover. &#13;I tillegg har disse praktfulle villaene en spektakul\u00e6r kjeller p\u00e5 over 100 m2 med en engelsk uteplass som gir gr\u00f8ntomr\u00e5der og en overflod av naturlig lys til dette multifunksjonelle &#13;omr\u00e5det som kan brukes som et treningsstudio, kino eller underholdende.&#13;&#13;Ligger i et privat inngjerdet feriested, med hovedinngang og 24 timers sikkerhet. Anlegget er designet rundt et imponerende gr\u00f8ntomr\u00e5de p\u00e5 126 000 m2.&#13;&#13;Det best\u00e5r av gang- og sykkelstier, idrettsanlegg, padle- og tennisbaner, en minigolfbane, hager, hundeparker, fritidsomr\u00e5der, klubbhus.... I det sentrale omr\u00e5det ligger ogs\u00e5 feriestedets juvel, en krystallklar kunstig innsj\u00f8 med en vannoverflate p\u00e5 nesten 17 000 m2, omgitt av hvite sandstrender og palmer, som bringer en bit av Karibia til Murcia-regionen.&#13;&#13;Det er to \u00f8yer i innsj\u00f8en, og en av dem har sin egen bar, og det er ogs\u00e5 \u00abbeach Chiringuitos\u00bb spredt rundt innsj\u00f8en.&#13;&#13;Feriestedet ligger strategisk plassert mindre enn 4 km fra stranden og byen Los Alc\u00e1zares, hvor du kan ut\u00f8ve forskjellige vannsport, omgitt av flere golfbaner og byen Cartagena mindre enn 15 minutter med bil og 22 km fra Murcia flyplass, og har derfor et bredt kulturelt, gastronomisk og sportslig tilbud innen rekkevidde.&#13;]]><\/no>\n<pl><![CDATA[RYNEK PIERWOTNY WILLE W PRYWATNYM ZAMKNI\u0118TYM O\u015aRODKU W PROWINCJI MURCJA&#13;&#13;Rynek Pierwotny wille w prywatnym zamkni\u0119tym o\u015brodku w regionie Murcji, otoczonym doskona\u0142ymi polami golfowymi i zaledwie 10 minut od piaszczystych pla\u017c Mar Menor. &#13;&#13;Po\u0142o\u017cony w uprzywilejowanej lokalizacji, w drugiej linii laguny z bia\u0142ym piaskiem i turkusowymi wodami. Zaledwie kilka krok\u00f3w od g\u0142\u00f3wnego wej\u015bcia, prezentujemy te wspania\u0142e wille z 3 sypialniami.&#13;&#13;Te luksusowe wille oferuj\u0105 harmonijne po\u0142\u0105czenie nowoczesnej elegancji i wyrafinowania oraz wyko\u0144czenia zgodnie z najwy\u017cszymi standardami. G\u0142\u00f3wny salon przechodzi do ogrodu i basenu, tworz\u0105c idealn\u0105 atmosfer\u0119 spokoju i pi\u0119kna. &#13;idealn\u0105 atmosfer\u0119 spokoju i pi\u0119kna.&#13;Uk\u0142ad na otwartym planie \u0142\u0105czy salon, jadalni\u0119 z nowoczesn\u0105 kuchni\u0105, tworz\u0105c p\u0142ynny przep\u0142yw dla rozrywki lub ciesz\u0105c si\u0119 pi\u0119knym spokojnym wieczorem.&#13;Kuchnia jest w pe\u0142ni wyposa\u017cona w najnowsze urz\u0105dzenia i materia\u0142y. &#13;Trzecia sypialnia na parterze mo\u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako gabinet lub prywatne miejsce do pracy, zapewniaj\u0105c idealn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy \u017cyciem zawodowym a prywatnym.&#13;Du\u017ce solarium oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci relaksu, spo\u017cywania posi\u0142k\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu lub po prostu opalania si\u0119 i podziwiania wspania\u0142ych widok\u00f3w na lagun\u0119 i nie tylko. &#13;Ponadto te wspania\u0142e wille prezentuj\u0105 spektakularn\u0105 piwnic\u0119 o powierzchni ponad 100 m2 z angielskim patio zapewniaj\u0105cym ziele\u0144 i mn\u00f3stwo naturalnego \u015bwiat\u0142a do tego wielofunkcyjnego obszaru, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany jako si\u0142ownia. &#13;obszar, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany jako si\u0142ownia, sala kinowa lub rozrywka.&#13;&#13;Znajduje si\u0119 w prywatnym o\u015brodku zamkni\u0119tym, z g\u0142\u00f3wnym wej\u015bciem i ca\u0142odobow\u0105 ochron\u0105. O\u015brodek zosta\u0142 zaprojektowany wok\u00f3\u0142 imponuj\u0105cego terenu zielonego o powierzchni 126 000 m2.&#13;&#13;Obejmuje \u015bcie\u017cki spacerowe i rowerowe, obiekty sportowe, korty do padla i korty tenisowe, pole do minigolfa, ogrody, parki dla ps\u00f3w, tereny rekreacyjne, klub.... R\u00f3wnie\u017c w centralnej cz\u0119\u015bci znajduje si\u0119 klejnot kurortu, krystalicznie czyste sztuczne jezioro o powierzchni prawie 17 000 m2, otoczone bia\u0142ymi piaszczystymi pla\u017cami i palmami, przynosz\u0105c kawa\u0142ek Karaib\u00f3w do regionu Murcji.&#13;&#13;Na jeziorze znajduj\u0105 si\u0119 2 wyspy, z kt\u00f3rych jedna ma w\u0142asny bar, a tak\u017ce \u201epla\u017cowe Chiringuitos\u201d rozmieszczone wok\u00f3\u0142 jeziora.&#13;&#13;O\u015brodek jest strategicznie po\u0142o\u017cony nieca\u0142e 4 km od pla\u017cy i miasta Los Alc\u00e1zares, gdzie mo\u017cna uprawia\u0107 r\u00f3\u017cne sporty wodne, w otoczeniu kilku p\u00f3l golfowych i miasta Cartagena nieca\u0142e 15 minut jazdy samochodem i 22 km od lotniska w Murcji, dzi\u0119ki czemu w zasi\u0119gu r\u0119ki znajduje si\u0119 szeroka oferta kulturalna, gastronomiczna i sportowa.&#13;]]><\/pl>\n<sv><![CDATA[NYBYGGDA VILLOR I PRIVAT GATED RESORT I PROVINSEN MURCIA&#13;&#13;Nybyggda villor i en privat gated resort i Murcia-regionen, omgiven av utm\u00e4rkta golfbanor och bara 10 minuter fr\u00e5n sandstr\u00e4nderna i Mar Menor-havet. &#13;&#13;Placerad p\u00e5 ett privilegierat l\u00e4ge, andra raden av lagunen med vit sand och turkos vatten. Bara n\u00e5gra steg fr\u00e5n huvudentr\u00e9n presenterar vi dessa fantastiska villor med 3 sovrum.&#13;&#13;Dessa lyxvillor erbjuder en harmonisk blandning av modern elegans och f\u00f6rfining och \u00e4r f\u00e4rdiga enligt h\u00f6gsta standard. Det huvudsakliga vardagsrummet flyter genom till tr\u00e4dg\u00e5rden och poolomr\u00e5det och skapar en &#13;perfekt atmosf\u00e4r f\u00f6r lugn och sk\u00f6nhet.&#13;Den \u00f6ppna planl\u00f6sningen f\u00f6rbinder vardagsrummet, matplatsen med det moderna k\u00f6ket och skapar ett s\u00f6ml\u00f6st fl\u00f6de f\u00f6r underh\u00e5llning eller njutning av en h\u00e4rlig lugn kv\u00e4ll.&#13;K\u00f6ket \u00e4r fullt utrustat med de senaste apparaterna och materialen. &#13;Det tredje sovrummet p\u00e5 bottenv\u00e5ningen kan enkelt anv\u00e4ndas som en studie eller privat arbetsyta f\u00f6r den perfekta balansen mellan arbete och liv.&#13;Det stora solariumet erbjuder en m\u00e4ngd olika m\u00f6jligheter till avkoppling, uteservering eller bara njuta av solbad och den fantastiska utsikten \u00f6ver lagunen och bortom. &#13;Dessutom presenterar dessa magnifika villor denna spektakul\u00e4ra k\u00e4llare p\u00e5 \u00f6ver 100m2 med en engelsk uteplats som ger gr\u00f6nska och ett \u00f6verfl\u00f6d av naturligt ljus till detta multifunktionella &#13;omr\u00e5de som kan anv\u00e4ndas som ett gym, biorum eller underh\u00e5llande.&#13;&#13;Bel\u00e4get i en privat gated resort, med en huvudentr\u00e9 och 24 timmars s\u00e4kerhet. Anl\u00e4ggningen \u00e4r utformad kring ett imponerande gr\u00f6nomr\u00e5de p\u00e5 126.000 m2.&#13;&#13;H\u00e4r finns g\u00e5ng- och cykelv\u00e4gar, sportanl\u00e4ggningar, paddel- och tennisbanor, en minigolfbana, tr\u00e4dg\u00e5rdar, hundparker, fritidsomr\u00e5den, klubbhus.... I det centrala omr\u00e5det ligger ocks\u00e5 anl\u00e4ggningens juvel, en kristallklar konstgjord sj\u00f6 med en vattenyta p\u00e5 n\u00e4stan 17.000 m2, omgiven av vita sandstr\u00e4nder och palmer, som f\u00f6r en bit av Karibien till Murcia-regionen.&#13;&#13;Det finns 2 \u00f6ar i sj\u00f6n, en av dem har sin egen bar, det finns ocks\u00e5 \u201dbeach Chiringuitos\u201d spridda runt sj\u00f6n.&#13;&#13;Anl\u00e4ggningen \u00e4r strategiskt bel\u00e4gen mindre \u00e4n 4 km fr\u00e5n stranden och staden Los Alc\u00e1zares, d\u00e4r du kan ut\u00f6va olika vattensporter, omgiven av flera golfbanor och staden Cartagena mindre \u00e4n 15 minuter med bil och 22 km fr\u00e5n Murcias flygplats, och har d\u00e4rf\u00f6r ett brett kulturellt, gastronomiskt och sportutbud inom r\u00e4ckh\u00e5ll.&#13;]]><\/sv>\n<lt><![CDATA[NAUJOS STATYBOS VILAI U\u017dDARAME U\u017dDARAME RESORTE MURCIJOS REGIONE&#13;&#13;&#13;Naujos statybos vilos priva\u010diame u\u017edarame Mursijos regiono kurorte, apsuptame puiki\u0173 golfo aik\u0161tyn\u0173 ir vos u\u017e 10 minu\u010di\u0173 kelio nuo sm\u0117l\u0117t\u0173 Mar Menor j\u016bros papl\u016bdimi\u0173. &#13;&#13;&#13;\u012esik\u016br\u0119 privilegijuotoje vietoje, antroje lag\u016bnos linijoje su balto sm\u0117lio turkio spalvos vandeniu. Vos u\u017e keli\u0173 \u017eingsni\u0173 nuo pagrindinio \u012f\u0117jimo pristatome \u0161ias puikias 3 miegam\u0173j\u0173 vilas. &#13;&#13;&#13;\u0160iose prabangiose vilose harmoningai dera \u0161iuolaikin\u0117 elegancija ir rafinuotumas, o j\u0173 apdaila atitinka auk\u0161\u010diausius standartus. Pagrindin\u0117 gyvenamoji erdv\u0117 pereina \u012f sod\u0105 ir baseino zon\u0105, sukurdama &#13;tobul\u0105 ramyb\u0117s ir gro\u017eio atmosfer\u0105.&#13;Atviro plano i\u0161planavimas jungia svetain\u0119, valgom\u0105j\u012f ir moderni\u0105 virtuv\u0119, sukurdamas vientis\u0105 sraut\u0105, leid\u017eiant\u012f pramogauti ar m\u0117gautis gra\u017eiu ramiu vakaru.&#13;Virtuv\u0117 yra visi\u0161kai \u012frengta naujausiais prietaisais ir med\u017eiagomis.&#13;Tre\u010diasis miegamasis pirmame auk\u0161te gali b\u016bti lengvai naudojamas kaip kabinetas ar privati darbo vieta, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tobulas darbo ir asmeninio gyvenimo balansas.&#13;Didelis soliariumas suteikia daugyb\u0119 galimybi\u0173 atsipalaiduoti, pietauti gryname ore arba tiesiog m\u0117gautis saul\u0117s voniomis ir puikiais vaizdais \u012f marias ir u\u017e j\u0173 rib\u0173. &#13;Be to, \u0161iose puikiose vilose pristatomas \u0161is \u012fsp\u016bdingas daugiau kaip 100 m2 r\u016bsys su angli\u0161ku vidiniu kiemu, u\u017etikrinan\u010diu \u017ealum\u0105 ir nat\u016bralios \u0161viesos gaus\u0105 \u0161ioje daugiafunkcin\u0117je &#13;erdv\u0117je, kuri gali b\u016bti naudojama kaip sporto sal\u0117, kino sal\u0117 ar pramogoms.&#13;&#13;&#13;\u012esik\u016br\u0119s priva\u010diame u\u017edarame kurorte, su pagrindiniu \u012f\u0117jimu ir 24 valand\u0173 apsaugos sistema. Kurortas suprojektuotas aplink \u012fsp\u016bding\u0105 126 000 m2 \u017eali\u0105j\u0105 zon\u0105.&#13;&#13;&#13;&#13;J\u0105 sudaro pasivaik\u0161\u010diojimo ir dvira\u010di\u0173 takai, sporto \u012frenginiai, irklen\u010di\u0173 ir teniso kortai, mini golfo aik\u0161tynas, sodai, \u0161un\u0173 parkai, laisvalaikio zonos, klubas.... Taip pat centrin\u0117je zonoje yra kurorto perlas - beveik 17 000 m2 ploto kri\u0161tolo skaidrumo dirbtinis e\u017eeras, apsuptas balto sm\u0117lio papl\u016bdimi\u0173 ir palmi\u0173, atne\u0161antis \u012f Mursijos region\u0105 dalel\u0119 Karib\u0173 j\u016bros.&#13;&#13;&#13;E\u017eere yra 2 salos, vienoje i\u0161 j\u0173 \u012frengtas atskiras baras, taip pat aplink e\u017eer\u0105 i\u0161sid\u0117s\u010diusios \"papl\u016bdimio \u010diringuitos\".&#13;&#13;Kurortas yra strategi\u0161kai patogioje vietoje, ma\u017eiau nei u\u017e 4 km nuo papl\u016bdimio ir Los Alc\u00e1zares miesto, kur galima u\u017esiimti \u012fvairiomis vandens sporto \u0161akomis, apsuptas keleto golfo aik\u0161tyn\u0173, o Kartagenos miestas yra ma\u017eiau nei u\u017e 15 minu\u010di\u0173 kelio automobiliu ir 22 km nuo Mursijos oro uosto, tod\u0117l \u010dia pasiekiama plati kult\u016brin\u0117, gastronomin\u0117 ir sportin\u0117 pasi\u016bla.&#13;&#13;]]><\/lt>\n<cs><![CDATA[NOVOSTAVBA VILY V SOUKROM\u00c9M ZAHRANI\u010cN\u00cdM RESORTU V PROVINCII MURCIA&#13;&#13;Novostavba vily v soukrom\u00e9m uzav\u0159en\u00e9m resortu v regionu Murcia, obklopen\u00e9m vynikaj\u00edc\u00edmi golfov\u00fdmi h\u0159i\u0161ti a jen 10 minut od p\u00edse\u010dn\u00fdch pl\u00e1\u017e\u00ed mo\u0159e Mar Menor. &#13;&#13;Nach\u00e1z\u00ed se na privilegovan\u00e9m m\u00edst\u011b, v druh\u00e9 linii laguny s b\u00edl\u00fdm p\u00edskem tyrkysov\u00e9 vody. Jen p\u00e1r krok\u016f od jej\u00edho hlavn\u00edho vchodu v\u00e1m p\u0159edstavujeme tyto vynikaj\u00edc\u00ed vily se 3 lo\u017enicemi. &#13;&#13;Tyto luxusn\u00ed vily nab\u00edzej\u00ed harmonickou kombinaci modern\u00ed elegance a rafinovanosti a jsou dokon\u010deny podle nejvy\u0161\u0161\u00edch standard\u016f. Hlavn\u00ed obytn\u00fd prostor p\u0159ech\u00e1z\u00ed do zahrady a k baz\u00e9nu a vytv\u00e1\u0159\u00ed tak &#13;dokonalou atmosf\u00e9ru klidu a kr\u00e1sy. &#13;Otev\u0159en\u00fd p\u016fdorys propojuje ob\u00fdvac\u00ed pokoj, j\u00eddeln\u00ed kout s modern\u00ed kuchyn\u00ed a vytv\u00e1\u0159\u00ed tak plynul\u00fd tok pro z\u00e1bavu nebo p\u0159\u00edjemn\u00fd klidn\u00fd ve\u010der. &#13;Kuchyn\u011b je pln\u011b vybavena nejnov\u011bj\u0161\u00edmi spot\u0159ebi\u010di a materi\u00e1ly. &#13;T\u0159et\u00ed lo\u017enice v p\u0159\u00edzem\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt snadno vyu\u017eita jako pracovna nebo soukrom\u00fd pracovn\u00ed prostor pro dokonalou rovnov\u00e1hu mezi pracovn\u00edm a soukrom\u00fdm \u017eivotem.&#13;Velk\u00e9 sol\u00e1rium nab\u00edz\u00ed velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k relaxaci, stolov\u00e1n\u00ed pod \u0161ir\u00fdm nebem nebo si prost\u011b jen u\u017e\u00edvat opalov\u00e1n\u00ed a skv\u011bl\u00fd v\u00fdhled na lagunu i mimo ni. &#13;Krom\u011b toho tyto n\u00e1dhern\u00e9 vily p\u0159edstavuj\u00ed tento velkolep\u00fd suter\u00e9n o rozloze v\u00edce ne\u017e 100 m2 s anglickou terasou poskytuj\u00edc\u00ed zele\u0148 a mno\u017estv\u00ed p\u0159irozen\u00e9ho sv\u011btla tomuto v\u00edce\u00fa\u010delov\u00e9mu &#13;prostoru, kter\u00fd by mohl b\u00fdt vyu\u017eit jako t\u011blocvi\u010dna, kinos\u00e1l nebo pro z\u00e1bavu. &#13;&#13;Nach\u00e1z\u00ed se v soukrom\u00e9m uzav\u0159en\u00e9m resortu, s hlavn\u00edm vchodem a 24hodinovou ostrahou. Resort je navr\u017een kolem impozantn\u00ed zelen\u00e9 plochy o rozloze 126 000 m2.&#13;&#13;Zahrnuje p\u011b\u0161\u00ed a cyklistick\u00e9 stezky, sportovn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, p\u00e1dlovac\u00ed a tenisov\u00e9 kurty, minigolfov\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b, zahrady, ps\u00ed parky, rekrea\u010dn\u00ed oblasti, klubovnu..... V centr\u00e1ln\u00ed \u010d\u00e1sti se tak\u00e9 nach\u00e1z\u00ed klenot letoviska, k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00e9 um\u011bl\u00e9 jezero o rozloze t\u00e9m\u011b\u0159 17 000 m2 vodn\u00ed plochy, obklopen\u00e9 b\u00edl\u00fdmi p\u00edse\u010dn\u00fdmi pl\u00e1\u017eemi a palmami, kter\u00e9 p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed do regionu Murcia kousek Karibiku.&#13;&#13;V jeze\u0159e jsou 2 ostrovy, jeden z nich m\u00e1 vlastn\u00ed bar, kolem jezera jsou tak\u00e9 rozesety \"pl\u00e1\u017eov\u00e9 Chiringuitos\".&#13;&#13;Letovisko m\u00e1 strategickou polohu necel\u00e9 4 km od pl\u00e1\u017ee a m\u011bsta Los Alc\u00e1zares, kde se m\u016f\u017eete v\u011bnovat r\u016fzn\u00fdm vodn\u00edm sport\u016fm, je obklopeno n\u011bkolika golfov\u00fdmi h\u0159i\u0161ti a m\u011bstem Cartagena, kter\u00e9 je vzd\u00e1leno necel\u00fdch 15 minut j\u00edzdy autem a 22 km od leti\u0161t\u011b v Murcii, a proto m\u00e1 na dosah \u0161irokou kulturn\u00ed, gastronomickou a sportovn\u00ed nab\u00eddku.&#13;&#13;&#13;&#13;Letovisko se nach\u00e1z\u00ed v centru m\u011bsta Murcia;]]><\/cs>\n<ru><![CDATA[\u041d\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0412\u0418\u041b\u041b\u042b \u0412 \u0427\u0410\u0421\u0422\u041d\u041e\u041c \u0417\u0410\u041a\u0420\u042b\u0422\u041e\u041c \u041a\u0423\u0420\u041e\u0420\u0422\u0415 \u0412 \u041f\u0420\u041e\u0412\u0418\u041d\u0426\u0418\u0418 \u041c\u0423\u0420\u0421\u0418\u042f&#13;&#13;\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 10 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0440\u044f \u041c\u0430\u0440 \u041c\u0435\u043d\u043e\u0440. &#13;&#13;\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0430\u0433\u0443\u043d\u044b \u0441 \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c \u043f\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0431\u0438\u0440\u044e\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0433\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0441 3 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438.&#13;&#13;\u042d\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0442\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0430\u0434 \u0438 \u043a \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f &#13;\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u044b.&#13;\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0442\u0438\u0445\u0438\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c.&#13;\u041a\u0443\u0445\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438. &#13;\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e.&#13;\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043b\u044f\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u043e\u0431\u0435\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0433\u0443\u043d\u0443 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. &#13;\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 100 \u043c2 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0442\u0438\u043e, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b. &#13;\u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0430, \u043a\u0438\u043d\u043e\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b.&#13;&#13;\u0414\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0432\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439. \u041a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 126.000 \u043c2.&#13;&#13;\u041e\u043d \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0433\u0440\u044b \u0432 \u043f\u0430\u0434\u0434\u043b \u0438 \u0442\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441, \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438-\u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430, \u0441\u0430\u0434\u044b, \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a, \u0437\u043e\u043d\u044b \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c..... \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u043c\u0447\u0443\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0430 - \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 17 000 \u043c2, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0443 \u041a\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u041c\u0443\u0440\u0441\u0438\u044f.&#13;&#13;\u0412 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c 2 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u043f\u043b\u044f\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u0442\u043e\u0441\u00bb, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0443.&#13;&#13;\u041a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 4 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041b\u043e\u0441-\u0410\u043b\u044c\u043a\u0430\u0441\u0430\u0440\u0435\u0441, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0437\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0432 22 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u041c\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445, \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.&#13;]]><\/ru>\n<\/desc>\n<features>\n<feature>Private Pool<\/feature>\n<feature>Garden<\/feature>\n<feature>Gated<\/feature>\n<feature>Terrace: 77 Msq.<\/feature>\n<feature>Solarium: Yes<\/feature>\n<feature>Parking - Space<\/feature>\n<feature>Number of Parking Spaces: 1<\/feature>\n<feature>Beach: 3600 Meters<\/feature>\n<feature>Near Schools<\/feature>\n<feature>Near Commercial Center<\/feature>\n<feature>Location: Rural, Urbanisation<\/feature>\n<feature>Useable Build Space: 177 Msq.<\/feature>\n<feature>Air Conditioning: Yes<\/feature>\n<feature>Storage \/ Trastero<\/feature>\n<feature>Under-Build \/ Basement<\/feature>\n<feature>Double Bedrooms: 3<\/feature>\n<\/features>\n<images>\n<image id=\"1\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-1.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"2\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-2.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"3\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-3.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"4\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-4.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"5\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-5.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"6\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-6.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"7\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-7.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"8\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-8.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"9\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-9.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"10\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-10.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"11\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-11.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"12\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-12.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"13\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-13.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"14\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-14.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"15\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-15.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"16\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-16.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"17\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-17.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"18\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-18.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"19\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-19.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"20\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-20.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"21\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-21.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"22\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-22.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"23\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-23.jpg<\/url>\n<\/image>\n<\/images>\n<\/property>\n"],"images_stored_as_urls":[""],"floor_plans":["a:1:{i:0;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:49:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/22467281\/2-17.jpg\";}}"],"fave_floor_plans_enable":["enable"],"fave_property_id":["NPRH-778"],"fave_property_price":["565500"],"fave_property_size":["223"],"fave_property_land":["217"],"fave_property_bedrooms":["3"],"fave_property_bathrooms":["3"],"fave_property_zip":["30710"],"houzez_geolocation_lat":["37.740226"],"houzez_geolocation_long":["-0.895075"],"fave_energy_class":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_single_content_area":["global"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_prop_homeslider":["no"],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"redsp_ref":["N8337"],"fave_property_id_custom":["NPRH-778"],"fave_private_note":["N8337"],"_property_import_data_time":["1779845762"],"_thumbnail_id":["36993"],"fave_property_images":["36993","36994","36995","36996","36997","36998","36999","37000","37001","37002","37003","37004","37005","37006","37007","37008","37009","37010","37011","37012","37013","37014"],"houzez_total_property_views":["144"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"01-03-2026\";i:1;s:10:\"01-06-2026\";i:1;s:10:\"01-10-2026\";i:1;s:10:\"01-11-2026\";i:1;s:10:\"01-13-2026\";i:1;s:10:\"01-15-2026\";i:1;s:10:\"01-16-2026\";i:1;s:10:\"01-18-2026\";i:1;s:10:\"01-19-2026\";i:1;s:10:\"01-20-2026\";i:2;s:10:\"01-21-2026\";i:1;s:10:\"01-22-2026\";i:2;s:10:\"01-23-2026\";i:1;s:10:\"01-25-2026\";i:2;s:10:\"01-26-2026\";i:1;s:10:\"01-27-2026\";i:1;s:10:\"01-29-2026\";i:1;s:10:\"01-30-2026\";i:2;s:10:\"02-01-2026\";i:2;s:10:\"02-02-2026\";i:1;s:10:\"02-03-2026\";i:2;s:10:\"02-05-2026\";i:1;s:10:\"02-08-2026\";i:1;s:10:\"02-11-2026\";i:2;s:10:\"02-12-2026\";i:1;s:10:\"02-13-2026\";i:1;s:10:\"02-14-2026\";i:1;s:10:\"02-16-2026\";i:1;s:10:\"02-18-2026\";i:1;s:10:\"02-19-2026\";i:1;s:10:\"02-21-2026\";i:1;s:10:\"02-25-2026\";i:1;s:10:\"02-27-2026\";i:1;s:10:\"03-09-2026\";i:1;s:10:\"03-10-2026\";i:1;s:10:\"03-11-2026\";i:1;s:10:\"03-12-2026\";i:1;s:10:\"03-13-2026\";i:1;s:10:\"03-14-2026\";i:1;s:10:\"03-18-2026\";i:1;s:10:\"03-20-2026\";i:2;s:10:\"03-28-2026\";i:1;s:10:\"04-08-2026\";i:1;s:10:\"04-09-2026\";i:1;s:10:\"04-10-2026\";i:1;s:10:\"04-23-2026\";i:1;s:10:\"04-26-2026\";i:1;s:10:\"04-29-2026\";i:1;s:10:\"05-01-2026\";i:1;s:10:\"05-06-2026\";i:2;s:10:\"05-08-2026\";i:1;s:10:\"05-10-2026\";i:1;s:10:\"05-14-2026\";i:2;s:10:\"05-20-2026\";i:1;s:10:\"05-23-2026\";i:6;s:10:\"05-24-2026\";i:6;s:10:\"05-31-2026\";i:1;s:10:\"06-03-2026\";i:6;s:10:\"06-08-2026\";i:2;s:10:\"06-09-2026\";i:3;s:10:\"06-10-2026\";i:8;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-06-10 22:05:23"],"fave_property_map":["1"],"fave_agents":["17770"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_property_location":["37.740226,-0.895075"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"copied_media_ids":["a:0:{}"],"referenced_media_ids":["a:1:{i:0;i:36993;}"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/34913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/34913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=34913"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=34913"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=34913"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=34913"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=34913"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=34913"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhill.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=34913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}